1
00:01:40,140 --> 00:01:43,039


2
00:01:43,608 --> 00:01:45,316


3
00:02:02,320 --> 00:02:03,480
Come here.

4
00:02:18,200 --> 00:02:19,360
Go!

5
00:02:24,200 --> 00:02:25,240
what's your name

6
00:02:25,840 --> 00:02:27,280
Gangadhar Beeja.

7
00:02:28,040 --> 00:02:30,240
Thanatos.
What does that mean?

8
00:02:30,320 --> 00:02:31,680
God of Death.

9
00:02:31,760 --> 00:02:33,680
He meant he was the God of Death.

10
00:02:33,720 --> 00:02:35,320
He himself is the one 
give that title.

11
00:02:35,360 --> 00:02:38,080
If you want to kill someone in prison,
He is the person.

12
00:02:38,120 --> 00:02:40,720
No matter who the target is,
He will finish it.

13
00:02:40,800 --> 00:02:43,640
He read a lot of English books
and chatter like this.

14
00:02:43,680 --> 00:02:46,040
But he's pretty good
when doing a job.

15
00:02:46,080 --> 00:02:49,560
But our performance is not in prison.
It is in a public place.

16
00:02:49,600 --> 00:02:50,920
He will do it.

17
00:02:55,120 --> 00:02:56,840
Good evening, sir.
Go outside for a while.

18
00:03:34,320 --> 00:03:35,480
Wait.

19
00:03:35,520 --> 00:03:36,880
Someone came.

20
00:03:41,800 --> 00:03:43,560
What is
in your mouth?

21
00:05:04,640 --> 00:05:05,520
Boss...

22
00:05:05,600 --> 00:05:06,880
Boss!
What?

23
00:05:06,920 --> 00:05:08,000
They are here.

24
00:05:08,040 --> 00:05:09,400
Is that true?

25
00:05:10,880 --> 00:05:13,360
Don't panic.
Just do what I say.

26
00:05:17,760 --> 00:05:18,840
welcome

27
00:05:18,920 --> 00:05:20,320
Please sit down.

28
00:05:22,240 --> 00:05:23,760
Do you want anything to drink?

29
00:05:24,600 --> 00:05:26,120
Where do you want to go?.

30
00:05:26,160 --> 00:05:27,120
Don't go!

31
00:05:27,160 --> 00:05:29,120
Finish all your food.
I go first.

32
00:05:29,200 --> 00:05:30,920
I'm looking for someone.

33
00:05:31,040 --> 00:05:32,240
Who?

34
00:05:33,760 --> 00:05:34,920
Who are you looking for?

35
00:05:35,040 --> 00:05:36,320
Shut up!

36
00:05:42,360 --> 00:05:46,360
A thug from Madras
have come here

37
00:05:46,480 --> 00:05:50,320
I know he has come to the bar
this was a few days ago.

38
00:05:50,440 --> 00:05:51,800
A moment.

39
00:05:53,720 --> 00:05:55,040
This!

40
00:05:55,240 --> 00:05:56,080
What is this?

41
00:05:56,120 --> 00:05:59,080
He told me to give it to you
You came here to threaten us.

42
00:05:59,120 --> 00:06:00,200
Who?

43
00:06:00,720 --> 00:06:01,800
Come on.

44
00:06:06,640 --> 00:06:07,800
Read it.

45
00:06:08,720 --> 00:06:11,280
I will count from 1 to 5...

46
00:06:11,360 --> 00:06:13,680
go back to your place

47
00:06:14,120 --> 00:06:15,160
If not...

48
00:06:15,240 --> 00:06:16,440
If not, what?

49
00:06:18,280 --> 00:06:20,560
You remember you were playing
with whom?

50
00:06:20,680 --> 00:06:22,560
Play with me, okay?

51
00:06:22,640 --> 00:06:26,200
Now, I will tell you the same thing.
I will count to 5.

52
00:06:26,280 --> 00:06:28,440
If you don't tell him where...

53
00:06:28,520 --> 00:06:30,200
I will shoot you all!

54
00:06:30,280 --> 00:06:32,120
Now, tell me...
where is he

55
00:06:32,280 --> 00:06:33,520
Tell me quickly!

56
00:06:34,480 --> 00:06:35,640
One.

57
00:06:36,480 --> 00:06:39,600
You are counting
time of your death?

58
00:06:40,680 --> 00:06:41,880
One.

59
00:06:43,400 --> 00:06:44,600
Two.

60
00:06:46,320 --> 00:06:47,600
Three.

61
00:06:49,200 --> 00:06:50,400
Four.

62
00:06:52,640 --> 00:06:53,680
Li...

63
00:07:57,320 --> 00:07:58,160
How?

64
00:07:58,400 --> 00:08:00,160
Bro...
bro

65
00:08:00,200 --> 00:08:01,640
Bad boy is there.

66
00:09:12,440 --> 00:09:14,240
Come on!
This guy is scary.

67
00:09:14,280 --> 00:09:15,520
Stop it.

68
00:09:15,760 --> 00:09:19,080
I don't care if he's a boy anymore.
I will cut his throat.

69
00:09:19,520 --> 00:09:21,240
This curly one
really mean it.

70
00:09:21,360 --> 00:09:22,360
You go to hell.

71
00:09:22,440 --> 00:09:24,520
You think I won't do it?

72
00:09:25,080 --> 00:09:26,080
I'm really a bad boy.

73
00:09:26,120 --> 00:09:27,200
Oh yeah?

74
00:09:28,120 --> 00:09:31,240
Show off! He had a gun all along
time but fight with them?

75
00:09:32,920 --> 00:09:36,040
I'm worse than a bad boy.

76
00:09:37,600 --> 00:09:38,920
Saturday!

77
00:09:39,640 --> 00:09:40,760
Punch-bag!

78
00:09:41,600 --> 00:09:42,920
The curly one!

79
00:09:49,360 --> 00:09:51,920
You can plan for
kill me in madras...

80
00:09:52,000 --> 00:09:53,920
Or plan to attack me
when I'm out of the area

81
00:09:54,040 --> 00:09:57,320
But, I will know sooner
before my boy

82
00:09:58,000 --> 00:10:01,920
You can't attack where I am,
so, you attack me outside my area?

83
00:10:02,520 --> 00:10:03,800
I will finish you!

84
00:10:08,440 --> 00:10:11,680
'It is impossible to kill someone who
not afraid to die.'

85
00:10:11,720 --> 00:10:13,640
That is Maari's philosophy.

86
00:10:13,680 --> 00:10:16,720
So far, it's been 99 times
attempted murder in his life.

87
00:10:16,920 --> 00:10:18,640
This is the 100th attempt.

88
00:10:18,720 --> 00:10:20,160
This is a record!

89
00:10:21,480 --> 00:10:24,320
They have tried many ways.

90
00:10:24,400 --> 00:10:26,240
Nothing useful.

91
00:10:36,400 --> 00:10:38,640
Although, I'm stuck
in the middle.

92
00:10:46,840 --> 00:10:48,920
Let's go to the cinema tomorrow.

93
00:10:49,040 --> 00:10:50,240
Nurse...
Wait a minute.

94
00:10:50,320 --> 00:10:51,920
Why is this?
I'm injured.

95
00:10:52,040 --> 00:10:53,640
Where?
Here.

96
00:10:55,520 --> 00:10:58,920
He called the doctor himself,
threatening him to come to work at night...

97
00:10:59,040 --> 00:11:00,680
and can take care of himself!

98
00:11:00,720 --> 00:11:04,040
The last one, I put poison in his food,
but still not successful!

99
00:11:04,080 --> 00:11:08,280
Alcohol that is in
the wine kills the poison.

100
00:11:08,360 --> 00:11:09,840
Too much wine!

101
00:11:09,880 --> 00:11:11,360
Why, Maari?
Nurse! Doctor!

102
00:11:11,400 --> 00:11:12,520
Wait...
wait

103
00:11:12,560 --> 00:11:13,560
Maari?

104
00:11:14,920 --> 00:11:15,720
Yes!

105
00:11:15,760 --> 00:11:19,520
I was the first doctor to prescribe
antacids for cases of poisoning!

106
00:11:19,560 --> 00:11:20,600
We stabbed him.

107
00:11:20,640 --> 00:11:21,560
Shoot him.

108
00:11:21,600 --> 00:11:23,160
Even poisoned him.

109
00:11:23,200 --> 00:11:25,160
He just refused to die.

110
00:11:26,120 --> 00:11:31,200
When too many attempts to
kill Maari, our boys respond.

111
00:11:31,280 --> 00:11:34,800
Maari stopped, but there was someone
which cannot be stopped.

112
00:11:37,080 --> 00:11:39,120
Kalai - Maari's best friend.

113
00:11:47,120 --> 00:11:49,480
Kalai is the son of Velu.

114
00:11:51,240 --> 00:11:52,040
Oh my God!
Save me!

115
00:11:52,080 --> 00:11:55,000
Although Maari was surrounded by many people,
Kalai is still his best friend.

116
00:11:55,600 --> 00:11:56,840
My God!

117
00:11:57,200 --> 00:12:00,480
Kalai is a great person,
but he has one weakness.

118
00:12:01,280 --> 00:12:02,440
Cocaine.

119
00:12:02,480 --> 00:12:05,840
At the same time, the main business
his father is cocaine.

120
00:12:05,920 --> 00:12:07,760
Maari never touched that thing.

121
00:12:07,800 --> 00:12:10,560
But Kalai is getting addicted.

122
00:12:10,680 --> 00:12:15,040
So, Maari people who try
to cure Kalai's addiction.

123
00:12:16,360 --> 00:12:18,480
Bro, don't cry!
Stop crying.

124
00:12:18,600 --> 00:12:21,080
You are my Dev.
I am your Sun.

125
00:12:21,200 --> 00:12:23,680
But Deva died in the movie!

126
00:12:24,760 --> 00:12:26,040
The late Velu.

127
00:12:26,080 --> 00:12:28,640
In the past, just say his name,
the place will be quiet.

128
00:12:28,720 --> 00:12:30,840
It's been almost a year since he died.

129
00:12:32,440 --> 00:12:33,840
After the death of Velu...

130
00:12:33,880 --> 00:12:36,440
Everyone including Kalai ordered
Maari took her place.

131
00:12:36,520 --> 00:12:37,920
Maari is like Tendulkar.

132
00:12:38,000 --> 00:12:40,280
He's a good player when
he is not the captain!

133
00:12:40,320 --> 00:12:42,640
Kalai is the heir of Velu.

134
00:12:43,240 --> 00:12:45,840
His younger brother, Vallavan,
will support it.

135
00:12:45,880 --> 00:12:48,160
I will support both.

136
00:12:48,240 --> 00:12:50,160
My first decision
as the leader is...

137
00:12:50,280 --> 00:12:53,360
Maari next that will
make a decision.

138
00:12:57,880 --> 00:13:01,400
The leader of our opposing group took advantage
preferably Velu's death.

139
00:13:01,480 --> 00:13:02,800
Singayya

140
00:13:07,760 --> 00:13:12,520
Without Velu's influence, we did our best
to keep the Singayya gang at bay.

141
00:13:12,640 --> 00:13:16,920
Various problems we gave him,
He was really angry with us.

142
00:13:17,040 --> 00:13:19,800
More than half attempted to kill Maari
designed by him.

143
00:13:19,840 --> 00:13:23,920
This bald guy sent his boys
for the 100th Maari assassination attempt.

144
00:13:24,000 --> 00:13:26,080
Although the entire area 
under his control...

145
00:13:26,600 --> 00:13:29,160
Maari is always out of control.

146
00:13:32,680 --> 00:13:34,560
I brought a necklace!
This is her...

147
00:13:34,640 --> 00:13:36,560
What is this?
We're celebrating the 100th kill attempt!

148
00:13:36,600 --> 00:13:37,640
All right!

149
00:13:37,720 --> 00:13:39,080
Come here, boys.

150
00:13:39,160 --> 00:13:40,240
Blast it!

151
00:13:40,320 --> 00:13:41,800
Go!
Go!

152
00:13:44,880 --> 00:13:46,160
'Wild'

153
00:14:05,600 --> 00:14:07,920
Hi, darling!

154
00:14:09,520 --> 00:14:10,800
Embarrassing!

155
00:14:11,320 --> 00:14:14,240
You have no feelings?
How do you drive?

156
00:14:14,320 --> 00:14:16,360
I learned everything from
my beloved beat feet.

157
00:14:16,880 --> 00:14:19,200
Do you know, honey?
When I knew you were here...

158
00:14:19,240 --> 00:14:22,520
I canceled 2 Ola reservations,
break the road divider...

159
00:14:22,560 --> 00:14:24,560
and rush here
to see you!

160
00:14:24,600 --> 00:14:26,120
But you welcome me
with a furrowed brow?

161
00:14:26,160 --> 00:14:28,120
let go of my hand
Let's go!

162
00:14:28,800 --> 00:14:31,320
If you tell other people
that we are in love...

163
00:14:31,360 --> 00:14:33,200
I'll hit you in the face later.

164
00:14:33,320 --> 00:14:34,800
I shouldn't tell anyone?

165
00:14:34,840 --> 00:14:36,440
Are we dark lovers?

166
00:14:38,600 --> 00:14:39,880
Go away!

167
00:14:40,800 --> 00:14:41,880
Go!

168
00:14:42,160 --> 00:14:43,280
Maari, let's walk.

169
00:14:43,360 --> 00:14:44,520
I don't want it!

170
00:14:44,600 --> 00:14:47,000
Don't pretend as if
you don't like me

171
00:14:47,080 --> 00:14:50,680
Brother, why did he buy a car?
if he doesn't like me?

172
00:14:51,040 --> 00:14:52,440
Tell him why me
buy the car for him.

173
00:14:52,480 --> 00:14:53,600
Tell him, Saturday!

174
00:14:53,640 --> 00:14:56,760
So that you drive that car...
rather than driving us crazy.

175
00:14:56,840 --> 00:14:59,000
But why did he give the car?
his for me to take?

176
00:14:59,080 --> 00:15:00,240
He has a reason.

177
00:15:00,320 --> 00:15:01,640
Girl, you go now.

178
00:15:01,720 --> 00:15:04,440
Call me by name
full of love 'Anandi'...

179
00:15:04,480 --> 00:15:05,800
and i will go

180
00:15:07,080 --> 00:15:08,880
Do I have to call your name?

181
00:15:09,200 --> 00:15:10,400
Anandi!

182
00:15:14,120 --> 00:15:16,000
Check out her style!

183
00:15:16,080 --> 00:15:17,880
Look at his smile!

184
00:15:18,200 --> 00:15:19,200
Hi, Maari.

185
00:15:19,240 --> 00:15:20,640
Slap him, Maari

186
00:15:20,920 --> 00:15:22,920
Hi Anandi.
He didn't mean you.

187
00:15:23,040 --> 00:15:24,320
Yes, I mean it.

188
00:15:24,360 --> 00:15:26,560
Do you want Anandi 'wild'
or 'Terrible' Anandi?

189
00:15:26,640 --> 00:15:28,080
You decide your destiny.

190
00:15:30,520 --> 00:15:32,520
Maari is always horrible.

191
00:15:33,480 --> 00:15:35,160
And Maari changed
become evil.

192
00:15:35,200 --> 00:15:37,920
Come on, Maari!
I feel very 'sky'.

193
00:15:38,040 --> 00:15:39,280
That's 'shy',
not sky!

194
00:15:39,320 --> 00:15:42,520
If you dare to touch him,
I broke your arm

195
00:15:42,600 --> 00:15:43,480
My love!

196
00:15:43,600 --> 00:15:45,600
Be yourself.

197
00:15:45,680 --> 00:15:49,600
If we get married, I can cook for you,
take care of you and our house!

198
00:15:49,640 --> 00:15:51,000
We will always be happy!

199
00:15:51,040 --> 00:15:52,240
Why do you want to refuse?

200
00:15:52,280 --> 00:15:55,360
There are many women out there who
have managed to achieve various things...

201
00:15:55,400 --> 00:15:58,040
And you are deaf
cooking and cleaning.

202
00:15:58,080 --> 00:15:59,200
Blowing away from my face.

203
00:15:59,280 --> 00:16:01,400
I am also a working woman.

204
00:16:01,640 --> 00:16:03,760
I am not unemployed like them.

205
00:16:03,840 --> 00:16:05,000
Thank you!

206
00:16:05,200 --> 00:16:07,000
I didn't expect it
you support me

207
00:16:07,080 --> 00:16:09,360
I don't have to cook either
packing all my life.

208
00:16:10,480 --> 00:16:13,040
What do I have for you...
is 'your true love'.

209
00:16:16,680 --> 00:16:17,920
me too

210
00:16:18,120 --> 00:16:19,520
I sincerely...

211
00:16:19,600 --> 00:16:21,040
really serious...

212
00:16:21,080 --> 00:16:22,280
mean it

213
00:16:22,320 --> 00:16:23,480
I want this Anandi.

214
00:16:23,560 --> 00:16:24,880
No!
Why?

215
00:16:24,920 --> 00:16:27,240
My family will not accept it.
They can't accept it!

216
00:16:27,280 --> 00:16:28,440
So...

217
00:16:28,480 --> 00:16:30,120
Maari will forever be single.

218
00:16:30,200 --> 00:16:32,600
Stop saying that stupid thing.
Go away.

219
00:16:33,920 --> 00:16:37,120
I'm not one of those girls
idiots you see in the movies.

220
00:16:37,560 --> 00:16:40,240
I am a Maari girl.
I am a brave woman.

221
00:16:41,800 --> 00:16:42,880
Hey, idiot!

222
00:16:42,920 --> 00:16:44,840
Your car is there.

223
00:16:52,560 --> 00:16:55,320
Can we be a good couple?
We're just kidding.

224
00:16:55,360 --> 00:16:57,080
You can put a necklace
This is in your car.

225
00:16:57,120 --> 00:16:58,520
Come on!
I am there for you.

226
00:16:58,560 --> 00:17:00,120
did you call my name

227
00:17:00,160 --> 00:17:01,480
I will crush your teeth later.

228
00:17:01,520 --> 00:17:03,440
Go away.
You said you love me.

229
00:17:04,120 --> 00:17:06,640
Often, Maari tortures
everyone in this area.

230
00:17:06,680 --> 00:17:10,200
But the only person who
power to torture Maari...

231
00:17:10,240 --> 00:17:12,120
is Anandi 'Wild'.

232
00:17:12,160 --> 00:17:14,160
Before this, I was beaten up
various reasons.

233
00:17:14,240 --> 00:17:15,640
Today, there is only one reason.

234
00:17:15,680 --> 00:17:17,200
This mess.

235
00:17:18,120 --> 00:17:22,160
Anandi 'Wild' is the only person who
being in this area that does not fear Maari.

236
00:17:22,240 --> 00:17:24,920
But we were both afraid of it.

237
00:17:25,040 --> 00:17:26,720
Hi, Rowdy Baby!

238
00:17:26,920 --> 00:17:29,120
Why did he call me?
'Rowdy Baby'?

239
00:17:29,200 --> 00:17:30,440
You ruined my life!

240
00:17:30,520 --> 00:17:31,840
don't bother me

241
00:17:31,920 --> 00:17:34,600
Are you talking about him or me?
Of course I speak for him.

242
00:17:34,640 --> 00:17:36,080
Do you remember me wanting to believe you?
Yes.

243
00:17:36,120 --> 00:17:38,760
Why did you tell me the number?
I call Anandi?

244
00:17:38,800 --> 00:17:41,880
He sent 100 whatsapp messages
and call me 50 times a day.

245
00:17:41,920 --> 00:17:44,520
What is special about me said Anandi
keep chasing me?

246
00:17:44,560 --> 00:17:46,080
Yes, I don't know.

247
00:17:46,160 --> 00:17:47,880
You insult Maari!

248
00:17:47,920 --> 00:17:49,720
No, you said it first!

249
00:17:49,760 --> 00:17:51,160
It's okay if I am
who said so.

250
00:17:51,200 --> 00:17:52,800
What should you say?
What?

251
00:17:52,880 --> 00:17:55,160
You should tell me
like Kamal Hassan!

252
00:17:55,240 --> 00:17:56,320
That's right!

253
00:17:58,480 --> 00:18:01,520
He got inspiration from Maari
and become an auto driver.

254
00:18:01,800 --> 00:18:03,800
He is a thug.

255
00:18:03,840 --> 00:18:06,600
But when he saw Maari,
he melts!

256
00:18:07,520 --> 00:18:08,400
What's the problem?

257
00:18:08,440 --> 00:18:11,080
Did I say it? in our area...
Come here!

258
00:18:11,160 --> 00:18:12,120
Go away.

259
00:18:14,360 --> 00:18:15,880
You know how he is.

260
00:18:15,920 --> 00:18:19,280
Sometimes, we use him
to smuggle our goods.

261
00:18:19,720 --> 00:18:22,240
You don't believe me?
Look at my face!

262
00:18:22,320 --> 00:18:23,400
All right, go ahead.

263
00:18:23,440 --> 00:18:26,240
He made all these things just
to impress Maari.

264
00:18:28,600 --> 00:18:29,480
Look.

265
00:18:29,560 --> 00:18:30,560
Look!

266
00:18:35,600 --> 00:18:38,640
No matter how hard you try,
Maari still did not pay attention.

267
00:18:38,720 --> 00:18:40,480
He mocked her and
sent him home.

268
00:18:40,520 --> 00:18:43,040


269
00:18:43,080 --> 00:18:45,600


270
00:18:45,680 --> 00:18:48,640


271
00:18:58,920 --> 00:19:00,800
Is there anything to celebrate?

272
00:19:00,840 --> 00:19:03,200
Congratulations on the 100th kill attempt, Maari!

273
00:19:07,600 --> 00:19:09,360
Many are happy
return today, Maari.

274
00:19:09,400 --> 00:19:11,240
You don't have to say it
at this time.

275
00:19:11,280 --> 00:19:12,720
What did he say?

276
00:19:12,760 --> 00:19:14,400
He said to you 
more than this!

277
00:19:14,480 --> 00:19:16,680
You have to be careful.
You are already enmity with Singayya.

278
00:19:16,720 --> 00:19:18,840
There is nothing.

279
00:19:18,920 --> 00:19:20,760
He can keep trying.

280
00:19:21,040 --> 00:19:22,240
He remembered he could
wear my Maari?

281
00:19:22,280 --> 00:19:23,680
This is a record!

282
00:19:24,600 --> 00:19:26,920
We will be happy
in our area today!

283
00:20:02,360 --> 00:20:07,480


284
00:20:07,520 --> 00:20:12,160


285
00:20:12,240 --> 00:20:14,880


286
00:20:14,920 --> 00:20:17,440


287
00:20:17,520 --> 00:20:22,080


288
00:20:22,160 --> 00:20:23,400


289
00:20:23,440 --> 00:20:28,360


290
00:20:28,440 --> 00:20:29,720


291
00:20:29,800 --> 00:20:34,760


292
00:20:34,840 --> 00:20:36,120


293
00:20:36,200 --> 00:20:40,880


294
00:20:40,920 --> 00:20:42,360


295
00:20:52,600 --> 00:20:54,240
Maari, are you a good person or a bad person?

296
00:20:54,280 --> 00:20:55,680
I don't know!

297
00:20:57,160 --> 00:21:02,120


298
00:21:02,200 --> 00:21:07,240


299
00:21:24,720 --> 00:21:27,240


300
00:21:27,320 --> 00:21:29,800


301
00:21:29,880 --> 00:21:32,280


302
00:21:32,360 --> 00:21:34,760


303
00:21:34,800 --> 00:21:37,600


304
00:21:39,920 --> 00:21:44,680


305
00:21:44,720 --> 00:21:46,640


306
00:21:49,720 --> 00:21:54,600


307
00:21:54,680 --> 00:21:59,320


308
00:21:59,400 --> 00:22:04,400


309
00:22:04,480 --> 00:22:09,240


310
00:22:09,320 --> 00:22:14,400


311
00:22:24,440 --> 00:22:26,920


312
00:22:27,000 --> 00:22:29,360


313
00:22:29,440 --> 00:22:31,760


314
00:22:31,800 --> 00:22:34,200


315
00:22:34,520 --> 00:22:39,400


316
00:22:39,440 --> 00:22:44,640


317
00:22:58,520 --> 00:23:01,040
My area, my rules.

318
00:23:05,280 --> 00:23:06,600
Embarrassing!

319
00:23:13,200 --> 00:23:15,920
I didn't think Maari
will be here.

320
00:23:17,160 --> 00:23:21,880
Even though you know I sent my boys,
You still dare to come here!

321
00:23:22,800 --> 00:23:24,440
It's beyond belief, brother.

322
00:23:24,520 --> 00:23:26,120
Good.

323
00:23:26,160 --> 00:23:28,760
I don't believe you.
I believe in myself.

324
00:23:30,000 --> 00:23:34,240
Since my father died, your boys
has caused a lot of problems at our place.

325
00:23:35,760 --> 00:23:37,040
This should stop.

326
00:23:37,920 --> 00:23:39,760
It is not easy.

327
00:23:39,880 --> 00:23:42,680
You said there was one last option.
What is that?

328
00:23:44,560 --> 00:23:49,280
Chennai became the narcotics capital
fastest in south India.

329
00:23:49,440 --> 00:23:53,000
The item came from
Kenya all year round.

330
00:23:53,760 --> 00:23:57,320
We don't have any problems.
The business is running smoothly.

331
00:23:57,440 --> 00:24:00,400
But suddenly, the customs department
be strict.

332
00:24:00,640 --> 00:24:03,800
When it's too risky,
They kill their own people...

333
00:24:03,880 --> 00:24:07,640
leaving us in the lurch
and started distributing it himself.

334
00:24:08,120 --> 00:24:10,400
This Kenyan group
need to be eliminated.

335
00:24:10,440 --> 00:24:14,120
So we have to smuggle this stuff
consistently without getting caught.

336
00:24:14,160 --> 00:24:16,000
I know Maari can do this.

337
00:24:16,080 --> 00:24:17,800
If you agree with this article...

338
00:24:17,840 --> 00:24:20,160
I will guarantee your life.

339
00:24:21,480 --> 00:24:23,160
Okay, we can move, right?

340
00:24:23,320 --> 00:24:24,840
When...

341
00:24:24,920 --> 00:24:26,920
Think first
you make a decision

342
00:24:26,960 --> 00:24:30,200
You know we don't
involved with this drug.

343
00:24:30,280 --> 00:24:34,840
Don't forget you are here to make peace.

344
00:24:34,880 --> 00:24:38,280
Boss, they can't leave this place
unless we allow it.

345
00:24:48,080 --> 00:24:50,760
Brother, we are not here for
fight with you

346
00:24:50,800 --> 00:24:54,280
Be calm and respectful
good for everyone.

347
00:24:54,320 --> 00:24:56,120


348
00:24:56,160 --> 00:24:58,000
If I'm here for
start a fight...

349
00:24:58,080 --> 00:24:59,920
I didn't call you
with the title 'Brother'.

350
00:24:59,960 --> 00:25:02,720
I usually call people like you...
in other words.

351
00:25:16,280 --> 00:25:17,560
What?

352
00:25:18,040 --> 00:25:19,120
What?

353
00:25:19,200 --> 00:25:20,400
What?

354
00:25:20,560 --> 00:25:22,000
I'm going to kill your boss?

355
00:25:24,960 --> 00:25:28,760
Singayya, I know you will
be afraid at any time.

356
00:25:28,800 --> 00:25:32,960
That's why, I pointed this gun at
your crotch gap from earlier.

357
00:25:33,040 --> 00:25:35,800
Kalai, say what you want to say.

358
00:25:35,880 --> 00:25:37,760
He's in the mood to listen!

359
00:25:39,040 --> 00:25:40,560


360
00:25:40,640 --> 00:25:42,960
We put conditions on you.

361
00:25:43,120 --> 00:25:45,320
Do not enter our area again.

362
00:25:46,480 --> 00:25:47,800
whenever your boy...

363
00:25:47,880 --> 00:25:52,400
still causing problems
our place again...

364
00:25:53,360 --> 00:25:54,360
They will not have a head anymore.

365
00:25:54,400 --> 00:25:56,680
Let's go, Maari.
We can get it anytime, Kalai...

366
00:25:56,720 --> 00:25:58,560
But you keep saying 'don't'...

367
00:25:59,800 --> 00:26:01,840
Kalai, think about it...

368
00:26:01,880 --> 00:26:06,200
What about all the ships, cars and cranes
out there belong to us?

369
00:26:06,240 --> 00:26:09,040
I'll take the orange ship,
You take the white one.

370
00:26:09,360 --> 00:26:11,880
You think we should
didn't you take the cocaine?

371
00:26:11,960 --> 00:26:12,680
What?

372
00:26:12,720 --> 00:26:14,280
For sure, not under Singayya.

373
00:26:14,360 --> 00:26:17,680
We can determine the path,
cut it out, and do it yourself.

374
00:26:17,920 --> 00:26:18,760
Again?

375
00:26:19,520 --> 00:26:22,000
We decided a long time ago
we will not be involved with drugs again.

376
00:26:22,080 --> 00:26:23,040
I'm just kidding.

377
00:26:23,080 --> 00:26:24,880
Just kidding.

378
00:26:26,960 --> 00:26:29,560
We do not need income from business
like that to continue life.

379
00:26:29,600 --> 00:26:33,440
We can make money anytime.
But we have good and reliable boys.

380
00:26:33,480 --> 00:26:35,160
Let's do our work.

381
00:26:35,240 --> 00:26:37,760
I see you now
expecting you

382
00:26:37,800 --> 00:26:40,560
You don't know how to
convince your own brother?

383
00:26:40,640 --> 00:26:43,440
So you are useless to me.

384
00:26:43,800 --> 00:26:44,960
I can only try.

385
00:26:45,040 --> 00:26:46,720
I can't be sure.

386
00:26:46,920 --> 00:26:48,560
Even now, I'm quite nervous.

387
00:26:48,600 --> 00:26:50,800
What if someone
do you see us together?

388
00:26:51,400 --> 00:26:53,920
I remember my brother would
liquid with cocaine.

389
00:26:54,000 --> 00:26:57,000
But Maari is always there,
ruin our plan.

390
00:26:57,040 --> 00:26:58,120
Vallavan...

391
00:26:58,160 --> 00:27:00,640
I don't keep that thing
useless to me

392
00:27:00,720 --> 00:27:04,240
You got that Kenyan contact from me.
Don't forget that.

393
00:27:04,320 --> 00:27:06,760
I can't get anything
with just that contact.

394
00:27:06,840 --> 00:27:09,120
We need to reduce risk
and get the item.

395
00:27:09,160 --> 00:27:10,360
can you do it

396
00:27:10,400 --> 00:27:11,960
you too?

397
00:27:14,320 --> 00:27:16,600
I need Maari
do it for me

398
00:27:16,680 --> 00:27:18,880
I feel like we need to
do it yourself

399
00:27:18,960 --> 00:27:20,800
Tell them we are
will be there tomorrow.

400
00:27:21,320 --> 00:27:22,440
We try to talk to them.

401
00:27:22,480 --> 00:27:23,760
Let's go.

402
00:27:29,200 --> 00:27:32,040
Looks biased.
Put it right.

403
00:27:33,600 --> 00:27:36,520
Who edited this photo?
You look fairer than me!

404
00:27:36,560 --> 00:27:37,680
Yes, of course!

405
00:27:40,640 --> 00:27:43,360
Who allowed you?
use Maari's picture?

406
00:27:43,400 --> 00:27:45,880
You want me to ask Maari.
So?

407
00:27:45,920 --> 00:27:47,160
No, wait!

408
00:27:47,200 --> 00:27:48,800
He's in a bad mood right now.

409
00:27:48,840 --> 00:27:51,440
If you bother him,
He will beat us.

410
00:27:51,480 --> 00:27:52,200
That's the plan.

411
00:27:52,240 --> 00:27:54,560
So that's it..
Tell me how to bait him!

412
00:27:54,600 --> 00:27:57,280
You ask this man for
romantic ideas?

413
00:27:57,320 --> 00:27:59,960
He is a 40-year-old single man.
Shut up, mossy face.

414
00:28:00,000 --> 00:28:03,800
Only I know the types of women
which men like.

415
00:28:04,360 --> 00:28:05,800
like me

416
00:28:06,440 --> 00:28:07,400
Broken face!

417
00:28:07,440 --> 00:28:10,160
Ignore him.
Women need to be beautiful.

418
00:28:10,200 --> 00:28:11,560
When walking...

419
00:28:11,600 --> 00:28:12,880
bow down!

420
00:28:17,160 --> 00:28:20,240
Besides, your conversation must have 'lemon'.

421
00:28:20,680 --> 00:28:22,640
What is that?
He means fruit.

422
00:28:22,680 --> 00:28:24,960
I will squeeze the lemon.
Okay, sorry.

423
00:28:25,040 --> 00:28:28,040
I mean, you have to talk
with a seductive bow

424
00:28:28,360 --> 00:28:30,480
For example, you want
Your auto-stand is inaugurated...

425
00:28:30,520 --> 00:28:31,560
Let's go...

426
00:28:31,920 --> 00:28:35,280
If you officiate
our auto-stand...

427
00:28:35,320 --> 00:28:37,800
our auto business will
run more smoothly.

428
00:28:37,840 --> 00:28:39,480
Do you know why?
Why?

429
00:28:39,560 --> 00:28:41,920
Since you officiated
my heart...

430
00:28:42,000 --> 00:28:45,520
my mind has gone wild

431
00:28:45,840 --> 00:28:47,440
Disgusting.
I have to do all this?

432
00:28:47,520 --> 00:28:49,480
It looks disgusting when you look at his face,
You can ignore it.

433
00:28:49,560 --> 00:28:51,080
Right?
Your face looks rotten!

434
00:28:51,120 --> 00:28:52,680
You talk a lot.

435
00:28:52,720 --> 00:28:53,640
Let it be

436
00:28:53,680 --> 00:28:54,720
Maari is here.

437
00:28:54,760 --> 00:28:57,120
How dare you post this banner here?

438
00:28:57,200 --> 00:29:00,480
Punch-bag, he's direct
Maari didn't ask.

439
00:29:00,600 --> 00:29:02,400
You are in trouble.

440
00:29:03,960 --> 00:29:06,640
Aside, or as if you were the one
make this banner.

441
00:29:07,320 --> 00:29:09,960
Who told you you can?
print all these banners?

442
00:29:10,000 --> 00:29:11,360
Come here.

443
00:29:13,360 --> 00:29:14,640
Go away.

444
00:29:14,760 --> 00:29:16,440
We should get out of here.

445
00:29:19,120 --> 00:29:20,160
What is that?

446
00:29:20,200 --> 00:29:21,720
Why does he look paralyzed?

447
00:29:21,800 --> 00:29:23,480
He will kill me.

448
00:29:27,120 --> 00:29:29,400
Is that how I walk?

449
00:29:29,720 --> 00:29:32,840
With the way you drive, I can
I think you will be paralyzed one day.

450
00:29:32,920 --> 00:29:34,600
A moment!
Before I forget...

451
00:29:34,640 --> 00:29:35,760
What?

452
00:29:38,000 --> 00:29:39,640
Does he want to play bowling?

453
00:29:39,720 --> 00:29:44,560
Since you opened my heart,
My mind has gone wild.

454
00:29:44,640 --> 00:29:46,040
So...

455
00:29:46,080 --> 00:29:50,240
If you officiate my auto-stand,
It will run smoothly.

456
00:29:50,280 --> 00:29:51,440
what do you say

457
00:29:51,520 --> 00:29:54,840
I told him to speak seductively.
He also talks like an old man.

458
00:29:56,800 --> 00:29:59,680
You look at me with
look of love, honey?

459
00:30:02,040 --> 00:30:03,800
Brother, you are the best!

460
00:30:04,200 --> 00:30:05,600
It becomes

461
00:30:05,640 --> 00:30:07,320
I'm done
Let's run first.

462
00:30:07,400 --> 00:30:08,480
He is looking at us.

463
00:30:08,560 --> 00:30:11,200
I told you to wash the Jeep,
but you give him 'love advice'?

464
00:30:11,240 --> 00:30:13,000
He also taught her
how to walk

465
00:30:13,080 --> 00:30:14,000
dare you?

466
00:30:14,040 --> 00:30:16,000
Don't hit them, Maari.

467
00:30:16,280 --> 00:30:18,560
I hit them because I am
can't hit you

468
00:30:18,640 --> 00:30:22,400
I give you 5 minutes
for you to take down all the banners.

469
00:30:22,440 --> 00:30:24,040
You associate me with
this woman Sridevi...

470
00:30:24,080 --> 00:30:26,160
So you don't want to come to the inauguration?

471
00:30:26,240 --> 00:30:28,600
It seems he doesn't want to stop
until he gets us killed.

472
00:30:28,640 --> 00:30:31,560
He made Maari angry again.
Why does he still not understand?

473
00:30:31,600 --> 00:30:34,440
Why does he still not understand?
Well, let them go!

474
00:30:35,840 --> 00:30:40,000
Vallava, have you told them we are coming?
Yes, I don't know why there is no one else.

475
00:31:05,400 --> 00:31:07,120
You killed them all.

476
00:31:07,240 --> 00:31:09,280
Why are you waiting for me?

477
00:31:09,320 --> 00:31:11,360
You can take all these things
and go from here.

478
00:31:11,440 --> 00:31:12,680
This is not what I want.

479
00:31:12,760 --> 00:31:13,680
Is it over?

480
00:31:13,920 --> 00:31:15,360
what do you want

481
00:31:17,120 --> 00:31:18,480
Come on.

482
00:31:18,840 --> 00:31:21,040
What is your competition with Maari?

483
00:31:23,680 --> 00:31:25,320
Eight years ago,

484
00:31:25,440 --> 00:31:28,480
I killed a thug
and put in prison.

485
00:31:28,560 --> 00:31:30,200
Only after I entered, I realized...

486
00:31:30,280 --> 00:31:34,120
Half of the residents there
is a member of his group.

487
00:31:40,800 --> 00:31:42,400
My brother is a big lawyer.

488
00:31:42,440 --> 00:31:45,360
He is an advocate for all
main gangster in chennai.

489
00:31:45,400 --> 00:31:47,280
Beeja, they have treated
you are very bad.

490
00:31:47,320 --> 00:31:48,920
Stay two more days.

491
00:31:48,960 --> 00:31:50,960
I will get you out
no matter how.

492
00:31:51,080 --> 00:31:52,640
I can survive...

493
00:31:52,680 --> 00:31:54,320
But I don't know the body
I can or not.

494
00:31:54,360 --> 00:31:56,040
You killed a man
that's for me

495
00:31:56,120 --> 00:31:58,120
You are the family I have.

496
00:31:58,200 --> 00:31:59,520
I will not let you

497
00:31:59,600 --> 00:32:01,040
I really hope so.

498
00:32:01,080 --> 00:32:02,600
But after 2 days...

499
00:32:04,000 --> 00:32:06,000
Drown him.

500
00:32:06,960 --> 00:32:09,200
You know, we have
kill your brother?

501
00:32:09,280 --> 00:32:12,240
We got him last night.
He died instantly.

502
00:32:12,320 --> 00:32:14,840
You will die here.
Drown him!

503
00:32:15,520 --> 00:32:16,880
Is what they say true?

504
00:32:16,960 --> 00:32:19,080
Yes, it's real news.

505
00:32:19,160 --> 00:32:19,880
Who?

506
00:32:19,920 --> 00:32:22,120
A man named Maari.
Maybe a new thug.

507
00:32:23,160 --> 00:32:26,440
That was my first time
hear her name, Maari.

508
00:32:30,720 --> 00:32:33,000
When you go through torture
unbearable...

509
00:32:33,080 --> 00:32:35,920
whether you die there...

510
00:32:36,000 --> 00:32:38,920
or you change
become someone else.

511
00:32:41,720 --> 00:32:44,400
But I have changed
become a monster.

512
00:32:45,880 --> 00:32:48,440
This new warden is sad.

513
00:32:48,520 --> 00:32:49,880
Let him...

514
00:32:51,440 --> 00:32:53,720
What happened?
the power supply must be cut off.

515
00:33:00,320 --> 00:33:01,600
Who is that?

516
00:33:14,200 --> 00:33:18,200
That day, Beeja changed
become Thanatos.

517
00:33:18,280 --> 00:33:21,160
33 murderers in prison.

518
00:33:21,240 --> 00:33:23,800
I became the God of Death.

519
00:33:23,920 --> 00:33:26,280
No matter how many people
which I have killed...

520
00:33:26,360 --> 00:33:29,000
My desire for revenge will not
extinguished until I killed a man.

521
00:33:29,080 --> 00:33:33,280
The man who killed my brother,
and made me suffer in prison.

522
00:33:34,040 --> 00:33:35,680
Come on.

523
00:33:40,640 --> 00:33:43,120
You have killed many people...

524
00:33:43,160 --> 00:33:45,280
but you can't get Maari?

525
00:33:45,720 --> 00:33:47,800
He shouldn't die so easily.

526
00:33:48,520 --> 00:33:52,120
The pain I experienced when
trapped in that prison...

527
00:33:52,600 --> 00:33:54,200
I want him to suffer
such pain.

528
00:33:54,240 --> 00:33:55,680
And then I will kill him.

529
00:33:55,800 --> 00:33:58,200
I will achieve it
with two things.

530
00:33:59,640 --> 00:34:01,320
First - This!

531
00:34:01,760 --> 00:34:03,040
Second...

532
00:34:08,480 --> 00:34:09,920
I understand your anger.

533
00:34:10,000 --> 00:34:14,360
But don't want to complicate the situation,
Just kill it properly.

534
00:34:14,760 --> 00:34:19,040
I can give you drugs and money
much more than you imagine.

535
00:34:19,400 --> 00:34:21,600
A man without a goal to earn money.

536
00:34:21,960 --> 00:34:24,720
A man with a heart
weak looking for drunkenness.

537
00:34:25,240 --> 00:34:28,560
My ambition and drunkenness are the same.

538
00:34:28,960 --> 00:34:30,200
Dead.

539
00:34:30,360 --> 00:34:32,280
I am the God of Death.

540
00:34:32,400 --> 00:34:34,720
Maari has defied death.

541
00:34:35,320 --> 00:34:37,440
We will be good enemies.

542
00:34:38,880 --> 00:34:41,760
Not because I don't want to
kill Maari easily...

543
00:34:41,840 --> 00:34:43,640
Either way, it's impossible.

544
00:34:43,920 --> 00:34:45,440
This is my offer.

545
00:34:46,680 --> 00:34:48,920
It's my way, or ignore it!

546
00:34:55,320 --> 00:34:58,960
We really need it
punchline here.

547
00:34:59,040 --> 00:35:01,920
What are you two doing?

548
00:35:02,040 --> 00:35:03,520
We are making a punchline.

549
00:35:03,560 --> 00:35:04,920
What?
Punchline.

550
00:35:05,000 --> 00:35:08,720
There is thunder and lightning before the rain.
When Maari hits, there is only pain.

551
00:35:08,800 --> 00:35:10,040
He wants to hit you.

552
00:35:10,080 --> 00:35:12,240
It doesn't make sense.

553
00:35:12,440 --> 00:35:13,480
It has a good rhyme.

554
00:35:13,520 --> 00:35:15,920
Listen to me!
tell me

555
00:35:16,520 --> 00:35:20,880
Church bells ring on Sundays.
That's the day after Saturday.

556
00:35:21,280 --> 00:35:22,920
There is no 'Maari' in it.

557
00:35:23,000 --> 00:35:23,760
Yes?

558
00:35:23,800 --> 00:35:25,200
It is out of fashion

559
00:35:25,280 --> 00:35:26,960
He has written many things.
He has forgotten.

560
00:35:27,400 --> 00:35:29,320
You make a punchline
for yourself?

561
00:35:29,400 --> 00:35:31,880
This is a mistake.
Now, this is for you.

562
00:35:31,920 --> 00:35:32,760
Read it.

563
00:35:33,160 --> 00:35:35,920
If you are bad,
I am your father.

564
00:35:35,960 --> 00:35:36,840
What does that mean?

565
00:35:36,920 --> 00:35:39,600
If you are bad,
How dare you point your finger at me?

566
00:35:39,960 --> 00:35:40,920
...I'm your father.

567
00:35:40,960 --> 00:35:42,920
If you are bad,
I'm your father.

568
00:35:42,960 --> 00:35:44,520
Say it in English.
English?

569
00:35:44,560 --> 00:35:45,160
Say it.

570
00:35:45,200 --> 00:35:47,960
If you are bad,
I am your father.

571
00:35:48,040 --> 00:35:48,960
That's it.

572
00:35:49,000 --> 00:35:51,360
I need to try it on someone.
He has come.

573
00:35:51,640 --> 00:35:52,640
When...

574
00:35:52,680 --> 00:35:54,160
Want to hear the punchline?

575
00:35:54,240 --> 00:35:57,760
If you're a 'chicken father',
I'm your father.

576
00:35:57,840 --> 00:35:59,920
How?
How?

577
00:36:00,120 --> 00:36:02,640
Who taught you this?
He is the one who teaches.

578
00:36:03,200 --> 00:36:05,120
That's him, not me.

579
00:36:05,160 --> 00:36:07,320
Don't you know that's a swear word...
What happened?

580
00:36:07,360 --> 00:36:09,040
Not me...
He wrote it

581
00:36:09,080 --> 00:36:10,960
That is 'bad'

582
00:36:19,640 --> 00:36:20,880
It's a show
ordinary.

583
00:36:20,960 --> 00:36:24,040
Your lover Anandi,
the auto driver, can do it.

584
00:36:24,800 --> 00:36:26,760
I told you,
there is nothing between us.

585
00:36:26,840 --> 00:36:28,160
I know

586
00:36:28,280 --> 00:36:30,600
If you give him a task,
He will do it with great interest.

587
00:36:30,640 --> 00:36:31,160
So, what?

588
00:36:31,240 --> 00:36:33,040
There are goods arriving from
Malaysia every day.

589
00:36:33,080 --> 00:36:37,520
Perfumes and soaps, 5.1 speakers, bodybuilding supplements and more.

590
00:36:37,600 --> 00:36:39,480
When our boys go,
they have attracted unwanted attention.

591
00:36:39,520 --> 00:36:41,400
If the woman left,
he will be able to pass it easily.

592
00:36:41,440 --> 00:36:42,360
There is no one who
will doubt it.

593
00:36:42,400 --> 00:36:44,120
What should I do?
You tell him yourself!

594
00:36:44,160 --> 00:36:47,600
Maari, he doesn't want to listen to me.
You should say it.

595
00:36:48,120 --> 00:36:48,960
Is this a safe thing?

596
00:36:49,040 --> 00:36:51,760
100% safe.
It's almost legal!

597
00:36:52,480 --> 00:36:55,240
Saturday, you go tell him.

598
00:36:55,560 --> 00:36:57,000
Tell him I am
I want to give him a job.

599
00:36:57,040 --> 00:36:59,960
Go with him for a few days to
keep him safe.

600
00:37:00,040 --> 00:37:00,920
So, he cares about it.

601
00:37:00,960 --> 00:37:01,880
Bro...

602
00:37:02,640 --> 00:37:05,160
'What I want to say is,
they don't care about us.'

603
00:37:05,240 --> 00:37:07,000
I'll slap you later.

604
00:37:07,040 --> 00:37:08,640
Thank you, Marie.

605
00:37:09,400 --> 00:37:10,480
When is there where?

606
00:37:10,520 --> 00:37:12,920
He is at home.
Tell him to wait.

607
00:37:12,960 --> 00:37:15,640
They started spreading rumors
and believe it.

608
00:37:15,720 --> 00:37:18,240
On behalf of the Committee
Women's Self Help...

609
00:37:18,280 --> 00:37:20,400
here to make a party
this special...

610
00:37:20,480 --> 00:37:24,720
It is the new collector of Chennai,
Vijaya Chamundeswari.

611
00:37:24,760 --> 00:37:26,800
We want to give
a warm welcome to him.

612
00:37:26,880 --> 00:37:31,040
Who accepted our invitation,
here to celebrate this occasion...

613
00:37:31,080 --> 00:37:34,040
The lion in our area!
A pure hearted man!

614
00:37:34,120 --> 00:37:37,360
Look, Maari didn't come to the inauguration
us but he came for this.

615
00:37:37,440 --> 00:37:40,560
Maybe he agreed because of the women
that went and asked him himself.

616
00:37:41,280 --> 00:37:44,640
I should have gone, not you.
He would definitely agree.

617
00:37:44,680 --> 00:37:46,240
Lots of trash!
Luckily I was wearing slippers.

618
00:37:46,320 --> 00:37:47,360
We have to clean it.

619
00:37:47,400 --> 00:37:48,440
All right

620
00:37:48,520 --> 00:37:50,680
I'm really confused.
you are rambling.

621
00:37:50,720 --> 00:37:51,400
That's it.

622
00:37:51,440 --> 00:37:58,360
To encourage female auto drivers,
Maari will give away 5 cars!

623
00:37:58,440 --> 00:38:02,040
We ask Maari to convey it.

624
00:38:05,080 --> 00:38:06,080
Look at that.

625
00:38:07,120 --> 00:38:09,880
You remember you're the only girl
Maari give auto for free?

626
00:38:09,920 --> 00:38:11,320
He gives it randomly.

627
00:38:11,360 --> 00:38:13,480
'Si Liar', see my friend there?

628
00:38:15,120 --> 00:38:17,680
Goodbye!
I want to talk to you in person.

629
00:38:17,760 --> 00:38:20,360
I only have 2 minutes.
I have to go and have a drink.

630
00:38:20,400 --> 00:38:23,240
All illegal businesses here:
gangsterism, smuggling...

631
00:38:23,360 --> 00:38:26,000
done by Singayya, Kalai,
and even you

632
00:38:26,080 --> 00:38:27,280
I already know everything about this.

633
00:38:27,360 --> 00:38:29,240
I don't know the predecessor
how am i

634
00:38:29,280 --> 00:38:30,280
But I'm not like them.

635
00:38:30,360 --> 00:38:31,440
I will finish this thing.

636
00:38:31,480 --> 00:38:34,040
I asked people here, and they
say good things about you

637
00:38:34,840 --> 00:38:37,200
That's the truth!
They say good things.

638
00:38:39,480 --> 00:38:42,120
Help me, and we will
finish all this.

639
00:38:43,000 --> 00:38:45,760
You can consider it a favor,
or as a warning.

640
00:38:47,920 --> 00:38:49,160
Warning?

641
00:38:50,280 --> 00:38:51,480
Madam...

642
00:38:51,560 --> 00:38:54,760
Don't judge me by what
You saw it on stage earlier.

643
00:38:55,000 --> 00:38:56,680
That's a different Maari.

644
00:38:58,880 --> 00:39:00,400
But I'm a different Maari.

645
00:39:00,480 --> 00:39:02,480
I'm the worst of them all.

646
00:39:03,560 --> 00:39:06,280
Ma'am, you can't
do anything to us.

647
00:39:06,320 --> 00:39:07,440
Do you know why?

648
00:39:07,520 --> 00:39:09,520
You have to play by the rules.

649
00:39:09,600 --> 00:39:12,640
But we have no rules.
We can play how we like.

650
00:39:13,000 --> 00:39:17,720
Today, if you want to do good,
you have to be mean.

651
00:39:18,920 --> 00:39:20,680
Stop this joke.

652
00:39:21,280 --> 00:39:23,520
Whether you choose to cooperate
or not...

653
00:39:23,560 --> 00:39:25,080
I will still finish this thing.

654
00:39:25,760 --> 00:39:28,040
If you work with me,
You will be here.

655
00:39:28,400 --> 00:39:29,440
Or, you will be behind the bar.

656
00:39:29,480 --> 00:39:30,880
Is this right?

657
00:39:34,840 --> 00:39:36,880
You speak without fear.

658
00:39:36,960 --> 00:39:38,360
I love your courage.

659
00:39:38,480 --> 00:39:40,280
Very nice!
Go, now.

660
00:39:40,320 --> 00:39:41,960
Go home quickly,
it's late

661
00:39:49,160 --> 00:39:51,600
The way he talks...
Something is wrong!

662
00:39:51,680 --> 00:39:53,880
They say I'm good
with the public here?

663
00:39:53,960 --> 00:39:55,040
It doesn't matter.

664
00:39:55,120 --> 00:39:57,440
But he can't speak
with us in such a way.

665
00:39:58,320 --> 00:40:00,400
You dare to attack our Maari?

666
00:40:00,440 --> 00:40:01,680
Come here, face us.

667
00:40:01,760 --> 00:40:03,480
My heart hurts!

668
00:40:03,560 --> 00:40:05,440
When I get you...

669
00:40:05,480 --> 00:40:07,160
Don't forget, he's the hero.

670
00:40:07,200 --> 00:40:08,240
What?

671
00:40:08,520 --> 00:40:09,560
I just appreciate...

672
00:40:09,600 --> 00:40:11,000
Check out his acting!

673
00:40:11,120 --> 00:40:12,400
It doesn't suit you.

674
00:40:12,600 --> 00:40:14,280
The 101st assassination attempt.
Let's go.

675
00:40:14,320 --> 00:40:14,880
Is that true?

676
00:40:14,920 --> 00:40:16,760
You planned it, right?
You are, right?

677
00:40:16,800 --> 00:40:18,440
I already know.
You want to kill us?

678
00:40:18,480 --> 00:40:21,280
Looks like you planned it
this thing now?

679
00:40:24,840 --> 00:40:26,040
Come on!

680
00:40:26,080 --> 00:40:28,440
why do you sleep late

681
00:40:29,440 --> 00:40:31,720
What is this?

682
00:40:31,760 --> 00:40:33,040
Did you get cut?

683
00:40:33,120 --> 00:40:35,520
You didn't even wrap it.
It can spread.

684
00:40:35,560 --> 00:40:38,880
It's like a mosquito biting Maari.
Once caught! and beaten! it's finished

685
00:40:40,240 --> 00:40:42,000
He has a fever.

686
00:40:44,880 --> 00:40:46,880
I believe you both take care of him...

687
00:40:46,960 --> 00:40:49,040
And this is your way
care about it?

688
00:40:49,120 --> 00:40:52,960
Maari, let's go to the hospital.
You need to get a tetanus shot.

689
00:40:56,520 --> 00:40:57,880
I don't want to go to the hospital.

690
00:40:59,080 --> 00:41:00,120
Why?

691
00:41:00,200 --> 00:41:02,280
He's afraid of needles, that's all!

692
00:41:02,320 --> 00:41:04,360
Oh really?
Yes!

693
00:41:04,760 --> 00:41:07,880
Maari, are you afraid of needles?

694
00:41:08,200 --> 00:41:10,200
Me? afraid of needles?

695
00:41:10,280 --> 00:41:13,280
I got cut with a machete.
Don't look at me like that.

696
00:41:13,320 --> 00:41:15,200
Well, it's just a small wound.

697
00:41:15,280 --> 00:41:16,960
We will treat it with pills.

698
00:41:22,400 --> 00:41:24,520
what are you doing
Blowing so that the wound heals quickly.

699
00:41:24,560 --> 00:41:26,480
We will do a complete health check?
Of course, sister.

700
00:41:26,520 --> 00:41:29,280
No need for all that.
Just give him an injection.

701
00:41:29,360 --> 00:41:33,480
Dad said no injection!
Dad lied to me...

702
00:41:33,520 --> 00:41:35,520
Dad is not my dad.

703
00:41:36,320 --> 00:41:37,720
Traitor!

704
00:41:43,760 --> 00:41:45,040
Traitor...

705
00:41:45,440 --> 00:41:46,920
Show your butt.

706
00:41:46,960 --> 00:41:49,080
I may die, but I won't
injected in the back!

707
00:41:49,120 --> 00:41:52,200
Even if you are a hero, it is
can't be injected in your chest!

708
00:41:52,720 --> 00:41:56,440
This is a powerful injection.
We have to inject it in your back.

709
00:41:56,520 --> 00:41:57,440
Don't be shy.

710
00:41:57,480 --> 00:41:58,960
He has been many times
look at people's backs!

711
00:41:59,040 --> 00:42:01,560
What?
I mean, when you were given the injection.

712
00:42:02,040 --> 00:42:04,200
It will be done in a short time.
You can hold my hand.

713
00:42:04,680 --> 00:42:05,480
Look at the green, bro

714
00:42:05,560 --> 00:42:06,360
Be gentle.

715
00:42:06,400 --> 00:42:07,640
Maari, don't be so strong.

716
00:42:07,680 --> 00:42:09,880
Maari, it hurts.

717
00:42:09,920 --> 00:42:12,160
Come, Come, Come...

718
00:42:12,560 --> 00:42:14,160
Come on!

719
00:42:17,880 --> 00:42:20,960
We have carried out a complete inspection
including blood tests and scans.

720
00:42:21,040 --> 00:42:23,960
You can decide tomorrow.
Give him a good decision.

721
00:42:24,000 --> 00:42:27,640
Son, the injection we gave
you are a little strong.

722
00:42:27,800 --> 00:42:29,560
You will feel dizzy later.

723
00:42:29,600 --> 00:42:31,400
A nurse from the past...

724
00:42:31,480 --> 00:42:33,200
Too much hype
for one regular injection?

725
00:42:33,240 --> 00:42:36,480
I can carry bottles
and do my thug duty.

726
00:42:40,800 --> 00:42:43,320
Look how my lover sleeps!
near his stomach.

727
00:42:45,040 --> 00:42:47,600
He looks rough and thick.

728
00:42:48,000 --> 00:42:49,920
But he has the heart of a boy.

729
00:42:50,520 --> 00:42:51,960
Don't indulge
he is too much.

730
00:42:52,000 --> 00:42:54,400
He can make a good shot in your face.
He will hit you.

731
00:42:54,440 --> 00:42:57,080
Saturday, your idea...

732
00:42:57,160 --> 00:42:58,600
they are ancient, like you.

733
00:42:59,000 --> 00:43:00,960
That's it.

734
00:43:01,440 --> 00:43:03,120
Do you see my lover here?

735
00:43:03,520 --> 00:43:05,960
How he encourages girls-
the girl was in our area yesterday!

736
00:43:06,000 --> 00:43:07,320
We saw it too.

737
00:43:07,400 --> 00:43:09,680
That's why I
fell in love with him.

738
00:43:10,000 --> 00:43:12,120
Now he reminds
I'm about that thing again.

739
00:43:12,200 --> 00:43:14,440
Where were you earlier, sister?
Why did you come back late?

740
00:43:14,520 --> 00:43:15,960
I am very worried...

741
00:43:16,960 --> 00:43:18,920
why are you crying

742
00:43:19,000 --> 00:43:20,600
Is something going on?

743
00:43:20,680 --> 00:43:23,560
You promised your brother
that you will bail him out

744
00:43:23,600 --> 00:43:26,880
If we kill him in prison,
One less thing to worry about.

745
00:43:27,440 --> 00:43:29,280
You took my money
including with that one.

746
00:43:30,040 --> 00:43:31,720
Only the amount is not reduced.

747
00:43:31,800 --> 00:43:34,360
You know my weakness.

748
00:43:51,520 --> 00:43:52,800
Don't...

749
00:43:58,360 --> 00:43:59,800
why are you crying

750
00:43:59,880 --> 00:44:01,720
Who wants to marry me?

751
00:44:01,800 --> 00:44:04,120
Everyone says I'm broken...

752
00:44:04,880 --> 00:44:06,960
You are not an object to be broken!

753
00:44:07,080 --> 00:44:08,440
Got it?

754
00:44:08,600 --> 00:44:10,760
A woman needs to be seen
as people, not objects.

755
00:44:10,800 --> 00:44:13,400
Stay single until you find a good man.
no problem about that.

756
00:44:13,440 --> 00:44:16,360
Even from a young age,
Maari knows how to respect women.

757
00:44:16,400 --> 00:44:18,840
I want to fall in love with
such a man

758
00:44:19,320 --> 00:44:22,200
But it is still one sided so far.

759
00:44:22,240 --> 00:44:23,480
Hope he continues to sleep?

760
00:44:23,560 --> 00:44:25,840
If Maari knew about this,
probably will be.

761
00:44:25,880 --> 00:44:26,640
Do you want me to tell him?

762
00:44:26,680 --> 00:44:28,360
Don't!
Don't tell Maari.

763
00:44:28,440 --> 00:44:31,520
At least he makes me laugh now.
Later he will stop that too.

764
00:44:31,760 --> 00:44:33,960
One day, my love will understand.

765
00:44:34,040 --> 00:44:36,040
Until now, this is enough.

766
00:44:36,480 --> 00:44:39,400
Although this is a good feeling!

767
00:44:40,680 --> 00:44:42,000
My rowdy baby!

768
00:45:06,800 --> 00:45:11,320


769
00:45:11,360 --> 00:45:14,560


770
00:45:14,640 --> 00:45:19,040


771
00:45:19,080 --> 00:45:22,200


772
00:45:22,240 --> 00:45:29,960


773
00:45:30,000 --> 00:45:37,880


774
00:45:37,920 --> 00:45:42,640


775
00:45:42,680 --> 00:45:45,720


776
00:45:45,800 --> 00:45:50,560


777
00:45:50,640 --> 00:45:53,560


778
00:45:55,560 --> 00:45:56,840


779
00:45:57,240 --> 00:45:58,720


780
00:45:59,520 --> 00:46:01,680


781
00:46:02,840 --> 00:46:04,840


782
00:46:04,920 --> 00:46:06,960


783
00:46:07,320 --> 00:46:09,760


784
00:46:15,160 --> 00:46:16,960


785
00:46:22,840 --> 00:46:24,800


786
00:46:40,480 --> 00:46:48,160


787
00:46:48,240 --> 00:46:56,120


788
00:46:56,160 --> 00:47:03,640


789
00:47:03,760 --> 00:47:11,480


790
00:47:11,560 --> 00:47:19,520


791
00:47:19,560 --> 00:47:21,280


792
00:47:21,320 --> 00:47:23,040


793
00:47:26,960 --> 00:47:28,760


794
00:47:29,360 --> 00:47:30,960


795
00:47:31,280 --> 00:47:33,040


796
00:47:33,280 --> 00:47:34,920


797
00:47:35,240 --> 00:47:39,680


798
00:47:39,760 --> 00:47:43,080


799
00:47:43,120 --> 00:47:47,440


800
00:47:47,520 --> 00:47:50,880


801
00:47:50,960 --> 00:47:58,400

802
00:47:58,480 --> 00:48:06,320


803
00:48:06,400 --> 00:48:10,880


804
00:48:10,960 --> 00:48:13,960


805
00:48:14,040 --> 00:48:18,840


806
00:48:18,920 --> 00:48:21,720


807
00:48:22,080 --> 00:48:23,800


808
00:48:23,960 --> 00:48:25,560


809
00:48:26,000 --> 00:48:27,000


810
00:48:27,080 --> 00:48:28,360


811
00:48:45,440 --> 00:48:47,120


812
00:48:47,440 --> 00:48:48,920


813
00:48:53,200 --> 00:48:55,000


814
00:48:55,040 --> 00:48:56,440


815
00:48:57,200 --> 00:48:58,520


816
00:49:01,000 --> 00:49:02,480


817
00:49:07,240 --> 00:49:09,200
What's wrong with you?

818
00:49:09,240 --> 00:49:09,760
What?

819
00:49:09,800 --> 00:49:14,560
I set up a luxurious set, a beautiful set
to dance with my lover...

820
00:49:14,720 --> 00:49:18,040
And you show your face
are you on camera?

821
00:49:18,400 --> 00:49:19,280
That's it.

822
00:49:19,320 --> 00:49:22,440
Maari will kill us if she finds out
about this scene and song!

823
00:49:22,480 --> 00:49:24,760
He wants to give you a job.
Do you want to do it?

824
00:49:24,840 --> 00:49:25,640
What work?

825
00:49:25,680 --> 00:49:27,480
You will be contacted tomorrow.

826
00:49:27,520 --> 00:49:31,520
All you have to do is send the goods
without interruption and collect the goods.

827
00:49:32,960 --> 00:49:33,880
who are you

828
00:49:33,920 --> 00:49:36,280
I am Anandi.
Are we talking on the phone?

829
00:49:36,480 --> 00:49:37,640
What's in this?

830
00:49:37,680 --> 00:49:39,240
Medicines for bodybuilders.

831
00:49:39,280 --> 00:49:41,320
Is everything safe?
All safe!

832
00:49:44,120 --> 00:49:45,640
Stop.
Hello, sir!

833
00:49:45,680 --> 00:49:47,000
All right, go!

834
00:50:00,240 --> 00:50:01,200
Anandi?

835
00:50:01,240 --> 00:50:02,760
I am Anandi.
tell me

836
00:50:03,120 --> 00:50:04,360
Is everything okay?
Yes.

837
00:50:04,440 --> 00:50:06,360
Tell me if
there is no problem.

838
00:50:06,440 --> 00:50:08,880
Anandi is sharp as a needle, sir.

839
00:50:09,160 --> 00:50:13,160
If Maari asks, tell her things
that's great about me. okay?

840
00:50:40,720 --> 00:50:42,680
Check this out.

841
00:50:50,800 --> 00:50:53,040
It's full of cocaine.
All of them.

842
00:50:56,360 --> 00:50:59,720
Answer my question.
Where did he come from?

843
00:50:59,760 --> 00:51:01,720
Pick it up fast!
I'm late

844
00:51:01,800 --> 00:51:03,400
Don't say that again.
I don't want to...

845
00:51:03,480 --> 00:51:04,920
That's Anandi right?

846
00:51:05,000 --> 00:51:06,920
Yes, what is he doing here?

847
00:51:08,880 --> 00:51:10,960
Brother Kalai!
how are you

848
00:51:11,160 --> 00:51:12,240
Maari is not here?

849
00:51:12,360 --> 00:51:13,760
Maari is not here...

850
00:51:13,960 --> 00:51:14,840
What is this?

851
00:51:14,880 --> 00:51:18,040
Protein for bodybuilders.
I don't really care.

852
00:51:18,120 --> 00:51:19,960
Little did I know,
Less problems.

853
00:51:20,040 --> 00:51:22,040
They tell
so don't open it.

854
00:51:23,000 --> 00:51:25,440
Who gave you this job?
Let's give it.

855
00:51:25,480 --> 00:51:26,440
Maari give it to you?

856
00:51:26,520 --> 00:51:27,960
Why, is there a problem?

857
00:51:28,000 --> 00:51:29,120
No way.

858
00:51:29,160 --> 00:51:31,680
This is all our stuff.
Leave it here, I'll take care of it.

859
00:51:32,280 --> 00:51:34,440
Do you want to tell Maari?
I will call him?

860
00:51:34,480 --> 00:51:37,040
If Kalai's brother says it's okay,
It's okay.

861
00:51:37,120 --> 00:51:38,880
All right.
Anandi...

862
00:51:38,960 --> 00:51:41,920
Where did you send it?
Warehouse near Bukit Merah.

863
00:51:42,240 --> 00:51:43,840
All right!
See you again.

864
00:51:54,360 --> 00:51:56,600
Did you call Maari?

865
00:51:57,800 --> 00:52:00,480
A moment! The girl might
deceive us.

866
00:52:00,800 --> 00:52:03,520
He will not cheat when
it comes from Maari.

867
00:52:04,080 --> 00:52:05,040
All right...

868
00:52:05,160 --> 00:52:07,000
Let's find out
who is the supplier?

869
00:52:07,080 --> 00:52:09,040
Then you can
talk to Maari.

870
00:52:12,200 --> 00:52:13,640
Keep it safe.

871
00:52:13,680 --> 00:52:15,160
Keep this, inside

872
00:52:15,240 --> 00:52:16,480
Hey, take it from here.

873
00:52:18,120 --> 00:52:20,240
Stop, you can't go in.

874
00:52:20,280 --> 00:52:22,880
Go ahead.
Calm down.

875
00:52:22,920 --> 00:52:24,320
Let them in.

876
00:52:29,040 --> 00:52:30,800
That girl is causing trouble again?

877
00:52:30,920 --> 00:52:32,400
What does Maari want?
do with this thing?

878
00:52:32,480 --> 00:52:34,120
The woman unpacked
his name too?

879
00:52:35,520 --> 00:52:37,920
I remember she was an efficient woman.
But on the contrary.

880
00:52:38,000 --> 00:52:38,920
Let it be.

881
00:52:38,960 --> 00:52:39,960
who are you

882
00:52:40,000 --> 00:52:41,200
How do you know Maari?

883
00:52:41,280 --> 00:52:42,920
I just met him.

884
00:52:43,040 --> 00:52:44,440
I'm not from here.

885
00:52:44,480 --> 00:52:46,920
I came with 
goods from Kenya.

886
00:52:47,320 --> 00:52:52,640
But the Kenyan gang insisted on
run a business here.

887
00:52:52,720 --> 00:52:54,640
Maari arranged
it's all on us.

888
00:52:54,880 --> 00:52:58,040
He doesn't want you to know,
But the woman broke her heart!

889
00:52:59,160 --> 00:53:01,120
Maari never did
nothing behind me

890
00:53:01,160 --> 00:53:04,680
Maari is not like a smuggler
drugs or drug addicts.

891
00:53:04,840 --> 00:53:07,800
You know why he did it
all this is behind you.

892
00:53:09,160 --> 00:53:10,920
Maari is a good friend.

893
00:53:10,960 --> 00:53:13,320
He won't let you
in danger.

894
00:53:13,400 --> 00:53:16,720
But at the same time,
He is good at what he does.

895
00:53:16,960 --> 00:53:19,160
He will not let go
great opportunity.

896
00:53:20,240 --> 00:53:21,400
You lied.

897
00:53:22,880 --> 00:53:27,600
Why does Anandi do this work?
if Maari doesn't tell him?

898
00:53:31,720 --> 00:53:33,600
Hope you don't take it
any package for yourself!

899
00:53:33,680 --> 00:53:35,600
Come kill me later!

900
00:53:36,200 --> 00:53:38,360
How is Singayya?
know this article?

901
00:53:38,400 --> 00:53:40,240
Who says he doesn't know?

902
00:53:40,640 --> 00:53:43,880
Who do you think is trying?
kill Maari that night?

903
00:53:48,840 --> 00:53:52,440
Kalai, if you need anything,
Do not hesitate to ask.

904
00:54:21,000 --> 00:54:24,400
You gave Anandi a job,
Is his work okay?

905
00:54:24,440 --> 00:54:26,360
Everything is good.
You know how I work.

906
00:54:26,440 --> 00:54:28,480
But it's Saturday, right? 
day off

907
00:54:28,520 --> 00:54:30,440
Isn't that Vallavan?
Yes, he is.

908
00:54:30,480 --> 00:54:31,320
Come on.
Go away

909
00:54:31,360 --> 00:54:32,600
Why did he run?

910
00:54:32,640 --> 00:54:34,480
Why are they running away from us?

911
00:54:34,680 --> 00:54:35,960
Vallavan...

912
00:54:36,000 --> 00:54:37,000
What are you doing here?

913
00:54:37,040 --> 00:54:40,560
I was just talking to my friend...
I know all your friends.

914
00:54:41,840 --> 00:54:44,320
What's in the bag?
Only our stuff...

915
00:54:44,360 --> 00:54:45,400
You look nervous.

916
00:54:45,440 --> 00:54:46,680
Check the bag.

917
00:54:50,680 --> 00:54:51,280
Bro!

918
00:54:51,320 --> 00:54:55,880
He knows we don't deal with drugs
again but he took this job?

919
00:54:57,720 --> 00:54:59,960
Maari, Kalai doesn't need to know.

920
00:55:00,040 --> 00:55:01,680
I made a mistake.

921
00:55:05,400 --> 00:55:06,920
Don't be angry.

922
00:55:06,960 --> 00:55:08,760
You can take some,
if you want

923
00:55:14,440 --> 00:55:16,720
Maari, let me go.
Listen to me first.

924
00:55:17,440 --> 00:55:18,520
Kalai!

925
00:55:18,840 --> 00:55:20,960
Look what he has done!
What happened?

926
00:55:21,080 --> 00:55:23,560
He deals drugs
behind us.

927
00:55:23,640 --> 00:55:27,080
He does business
which we really want.

928
00:55:27,520 --> 00:55:28,520
When...

929
00:55:28,560 --> 00:55:30,200
He tried to hook me up!

930
00:55:30,240 --> 00:55:32,280
You've gone too far!
Let's go...

931
00:55:33,680 --> 00:55:34,560
Calm down.

932
00:55:34,640 --> 00:55:37,000
I went to Maari's house
and found a package of cocaine there.

933
00:55:37,040 --> 00:55:38,480
When I asked them,
They dragged me here.

934
00:55:38,520 --> 00:55:39,520
I will hit you
if you cheat

935
00:55:39,560 --> 00:55:40,920
Kalai, he is cheating.

936
00:55:40,960 --> 00:55:43,000
We caught him in the open
when he was dealing.

937
00:55:43,080 --> 00:55:45,600
You begged us not to tell Kalai
and now you're twisted too?

938
00:55:45,640 --> 00:55:48,480
Where do I get the drug?
Who will believe me with it?

939
00:55:48,520 --> 00:55:49,840
Especially, with you all.

940
00:55:49,920 --> 00:55:52,520
Kalai, Maari has defected..
Stop there.

941
00:55:52,560 --> 00:55:53,880
Let's go...

942
00:55:59,960 --> 00:56:02,240
There is something that 
you want to tell me, Maari?

943
00:56:02,280 --> 00:56:03,440
What?

944
00:56:03,560 --> 00:56:06,160
If you want to tell me something,
This is the time.

945
00:56:09,000 --> 00:56:11,240
You run a drug business
behind me?

946
00:56:12,440 --> 00:56:15,600
What is Kalai?
Do you believe the scam?

947
00:56:15,640 --> 00:56:17,560
You believe it more
compared to Maari?

948
00:56:17,600 --> 00:56:18,960
I know everything.

949
00:56:19,480 --> 00:56:21,120
I found out yesterday.

950
00:56:21,840 --> 00:56:24,720
Who is the supplier? 
I already know.

951
00:56:24,880 --> 00:56:27,080
Supplier?
What are you talking about?

952
00:56:27,160 --> 00:56:28,880
I asked you myself...

953
00:56:29,840 --> 00:56:31,640
if we can sell drugs.

954
00:56:32,520 --> 00:56:34,520
They lied to you.

955
00:56:34,640 --> 00:56:36,200
Why does he want to lie?

956
00:56:36,240 --> 00:56:37,560
Anandi!

957
00:56:43,800 --> 00:56:45,160
Anandi...

958
00:56:45,320 --> 00:56:46,960
Who gave you this job?

959
00:56:47,000 --> 00:56:49,920
Saturday told me...
which Maari wants me to do.

960
00:56:50,160 --> 00:56:52,080
I just send the goods.

961
00:56:52,280 --> 00:56:55,240
But I really don't know
what's in it

962
00:56:55,360 --> 00:56:57,440
He is the one who came to me...

963
00:56:57,480 --> 00:56:59,120
and said he wanted to 
Anandi did a job.

964
00:56:59,160 --> 00:57:01,240
Yes! Blame it all on me.

965
00:57:01,440 --> 00:57:04,520
You've seen me 
while you are at work?

966
00:57:05,480 --> 00:57:07,800
Kalai and I saw 
he brought it yesterday.

967
00:57:07,840 --> 00:57:09,640
We checked the item and
found cocaine in it.

968
00:57:09,680 --> 00:57:11,280
Now I understand everything.

969
00:57:11,360 --> 00:57:13,320
He went to Maari 
after being caught yesterday.

970
00:57:13,360 --> 00:57:14,800
And now he linked me too.

971
00:57:14,840 --> 00:57:16,240
No!

972
00:57:16,320 --> 00:57:18,400
I don't know what happened.

973
00:57:18,800 --> 00:57:20,560
You two...
Shut up, girl!

974
00:57:20,600 --> 00:57:22,640
Yesterday, even though I believed you 
don't know what happened

975
00:57:22,680 --> 00:57:24,280
Now, I really am 
doubt you

976
00:57:24,600 --> 00:57:26,720
Maari knows how 
want to use you

977
00:57:26,800 --> 00:57:28,760
Say one more word and 
you will have to later...

978
00:57:28,800 --> 00:57:31,480
He cheated through his teeth!
Vallavan...

979
00:57:31,520 --> 00:57:33,160
Don't hit me now.

980
00:57:33,240 --> 00:57:34,840
You have cheated my friend 
you for today...

981
00:57:34,880 --> 00:57:37,160
Watch your mouth.
Do you know who you're talking about?

982
00:57:49,560 --> 00:57:51,160
Are you dreaming of cocaine?

983
00:57:51,720 --> 00:57:52,960
Why?

984
00:57:53,000 --> 00:57:55,480
You remember I just dared to hit
you when I'm daydreaming?

985
00:57:58,760 --> 00:58:00,120
hit me

986
00:58:00,680 --> 00:58:01,880
Come on.

987
00:58:03,200 --> 00:58:04,760
why did you stop

988
00:58:04,800 --> 00:58:06,200
Hit me!

989
00:58:11,760 --> 00:58:14,000
You are not in a position to 
understand what I'm saying.

990
00:58:14,040 --> 00:58:15,640
It will show everything 
wrong in your eyes

991
00:58:21,880 --> 00:58:25,200
Once again you picked up 
hand on saturday...

992
00:58:25,600 --> 00:58:27,360
I will cut your hand off.

993
00:58:32,240 --> 00:58:34,840
Maari, is there a problem?

994
00:58:35,000 --> 00:58:36,480
In a moment...
You!

995
00:58:36,560 --> 00:58:39,200
I am very angry.
Embark now!

996
00:58:39,560 --> 00:58:41,000
What have I done?

997
00:58:41,640 --> 00:58:43,760
You should tell me when
You think something is wrong.

998
00:58:43,840 --> 00:58:45,680
I didn't do it on purpose.

999
00:58:45,880 --> 00:58:47,920
I've done it before 
wrong with you?

1000
00:58:48,000 --> 00:58:49,840
I'm sure it's not his fault.

1001
00:58:50,400 --> 00:58:52,200
Do you support him?
Nope.

1002
00:58:52,600 --> 00:58:53,920
I don't support it.

1003
00:58:54,000 --> 00:58:56,800
He came to me like a fool,
and they have used it.

1004
00:58:56,880 --> 00:58:58,320
Tell him to go.

1005
00:58:59,240 --> 00:59:01,280
Am I wrong to love?

1006
00:59:01,480 --> 00:59:02,840
Do I have a request?

1007
00:59:03,120 --> 00:59:05,360
Love is you
get me in trouble

1008
00:59:08,320 --> 00:59:09,560
What?

1009
00:59:09,920 --> 00:59:13,080
So many people who 
full of love

1010
00:59:14,000 --> 00:59:16,520
I consider you 
everything to me...

1011
00:59:16,680 --> 00:59:18,680
You just think I'm a troublemaker?

1012
00:59:23,720 --> 00:59:25,640
Are you angry now?
Have you ever thought...

1013
00:59:25,680 --> 00:59:27,840
I have sent it 
dangerous work

1014
00:59:27,920 --> 00:59:30,560
Is he safe?
Has he reached home?'

1015
00:59:30,680 --> 00:59:33,080
You don't at all 
care about me?

1016
00:59:36,080 --> 00:59:37,400
Exactly.

1017
00:59:38,400 --> 00:59:41,000
I care about 
you all the time...

1018
00:59:41,080 --> 00:59:43,040
Take you to the hospital...

1019
00:59:43,200 --> 00:59:45,880
I pray to God every 
day for your well-being.

1020
00:59:45,960 --> 00:59:48,320
And think about it 
you all the time

1021
00:59:49,200 --> 00:59:50,480
But you...?

1022
00:59:50,560 --> 00:59:53,200
You never think 
I'm a living thing?

1023
00:59:54,160 --> 00:59:57,000
You will understand the sacrifice 
me when i'm gone

1024
01:00:06,440 --> 01:00:09,400
Kalai is not in the conscious mind for 
listen to what we have to say.

1025
01:00:09,480 --> 01:00:10,920
He will not understand.

1026
01:00:11,200 --> 01:00:12,680
We must deal with it ourselves.

1027
01:00:12,760 --> 01:00:15,320
Vallavan is not smart enough to 
drug dealing itself.

1028
01:00:15,400 --> 01:00:17,760
I'm sure Singayya is behind him.

1029
01:00:17,920 --> 01:00:19,560
Let's get it.

1030
01:00:20,120 --> 01:00:23,360
But if I am directly involved,
it will trigger a group fight.

1031
01:00:23,440 --> 01:00:26,760
Every man sows a seed 
his death somewhere.

1032
01:00:39,520 --> 01:00:40,880
What?

1033
01:00:41,560 --> 01:00:42,680
Good!

1034
01:00:44,240 --> 01:00:46,720
You make a good friend 
fight with each other.

1035
01:00:46,800 --> 01:00:48,720
This is the right time.

1036
01:00:48,800 --> 01:00:50,080
Don't put it off any longer.

1037
01:00:50,160 --> 01:00:52,280
Kill them both tonight.

1038
01:00:52,400 --> 01:00:53,960
It's not time yet.

1039
01:00:54,080 --> 01:00:55,400
We have to wait a little longer.

1040
01:00:55,920 --> 01:00:57,200
We can't postpone it anymore.

1041
01:00:57,240 --> 01:00:59,160
We must start it first.

1042
01:00:59,240 --> 01:01:00,760
That's my plan.

1043
01:01:01,040 --> 01:01:03,200
I will make a decision
when the time comes.

1044
01:01:04,920 --> 01:01:06,800
Who is he to order me?

1045
01:01:07,120 --> 01:01:09,160
Remember he who planned it?

1046
01:01:10,600 --> 01:01:11,760
- Listen...
- Yes?

1047
01:01:11,840 --> 01:01:14,640
Look for snipers
from outside the city.

1048
01:01:14,680 --> 01:01:15,360
Good.

1049
01:01:15,400 --> 01:01:18,880
This time it will definitely be different.

1050
01:01:19,240 --> 01:01:21,880
Maari and Kalai
can't live until tomorrow

1051
01:01:21,960 --> 01:01:23,160
All right, brother.

1052
01:01:29,840 --> 01:01:32,200
Who did this?
Calm down!

1053
01:01:32,240 --> 01:01:33,760
'If an auto driver
face a crisis..

1054
01:01:33,800 --> 01:01:35,360
'... it will bring good on
all drivers', he said so.

1055
01:01:35,400 --> 01:01:36,920
Brother Manikkam give this.

1056
01:01:36,960 --> 01:01:39,960
He asked me to wait until the surgery
done, if you need help.

1057
01:01:40,000 --> 01:01:41,600
May his generous soul be blessed.

1058
01:01:41,640 --> 01:01:43,960
Who are we to say that?
The whole country echoed with that sentence.

1059
01:01:44,000 --> 01:01:46,520
where is he
Today is the day of 'Ayudha Pooja'

1060
01:01:47,840 --> 01:01:51,600
He will thank the gods
with the song <i>'rock and roll</i>'.

1061
01:01:55,240 --> 01:01:58,400
da people throw it away with
on purpose Go find out who!

1062
01:02:02,280 --> 01:02:03,400
What?

1063
01:02:14,400 --> 01:02:16,160
what happened to you

1064
01:02:44,520 --> 01:02:46,880
Maari use Kenya to kill
our boss at the cinema.

1065
01:02:46,920 --> 01:02:49,400
Gather all the people
you Today he will..

1066
01:02:49,440 --> 01:02:50,600
What will he do?

1067
01:02:55,080 --> 01:02:56,920
what do you want to do
on him today?

1068
01:02:58,440 --> 01:03:00,440
This is the Kalai farm.

1069
01:03:00,920 --> 01:03:04,440
If I see you with
head cover again..

1070
01:03:05,920 --> 01:03:07,480
I will kill you!

1071
01:03:19,840 --> 01:03:21,160
Drive them away.

1072
01:03:41,120 --> 01:03:44,240
The whole lot was burned to ashes!

1073
01:03:44,440 --> 01:03:47,240
Where are they all?
what have you done

1074
01:03:47,880 --> 01:03:49,560
I work hard
to get the land lot.

1075
01:03:49,640 --> 01:03:51,320
All gone!

1076
01:03:55,080 --> 01:03:56,680
Throw him into the fire.

1077
01:03:57,960 --> 01:03:59,440
Call Kalai and tell her...

1078
01:03:59,520 --> 01:04:03,560
Maari burned the warehouse
and Vallavan was in it.

1079
01:04:12,080 --> 01:04:14,800
Maari has killed Vallavan.

1080
01:04:51,160 --> 01:04:52,560
Hi, honey

1081
01:04:59,000 --> 01:05:00,640
Why are you still here?

1082
01:05:00,720 --> 01:05:02,000
You need to go home.

1083
01:05:02,080 --> 01:05:03,720
I know the way back.

1084
01:05:04,520 --> 01:05:06,560
Don't pretend like that
you care about me

1085
01:05:06,640 --> 01:05:08,600
My love is like
problem for you

1086
01:05:09,720 --> 01:05:11,040
Yes.

1087
01:05:11,880 --> 01:05:13,560
Love indeed
problem for me

1088
01:05:18,120 --> 01:05:22,080
If someone used to show love
I know how to manage it.

1089
01:05:26,000 --> 01:05:28,040
This is all I can do.

1090
01:05:28,280 --> 01:05:30,400
Did you hear that?

1091
01:05:30,480 --> 01:05:31,840
I'm talking to you!

1092
01:05:35,760 --> 01:05:38,560
You are annoying!
Can't you find another time?

1093
01:05:39,520 --> 01:05:41,960
After so many years, he finally did
decide to say something..

1094
01:05:42,000 --> 01:05:44,080
..and you choose this time
to attack him?

1095
01:05:44,280 --> 01:05:45,480
I won't say anything!

1096
01:05:45,560 --> 01:05:48,160
Oh, god!
It's too late now.

1097
01:05:48,240 --> 01:05:51,080
Useless! Look,
he has no direction.

1098
01:05:51,880 --> 01:05:53,120
Go back.

1099
01:05:53,800 --> 01:05:55,560
who are you

1100
01:05:55,680 --> 01:05:57,080
Who sent you?

1101
01:06:19,000 --> 01:06:20,360
Go back.

1102
01:06:20,480 --> 01:06:22,000
I will take care of it.
Go back.

1103
01:06:44,840 --> 01:06:46,440
Turn on the lights.

1104
01:06:53,880 --> 01:06:55,400
let me go

1105
01:06:55,840 --> 01:06:56,920
Release!

1106
01:06:57,040 --> 01:06:58,920
I said, let it go!

1107
01:07:26,440 --> 01:07:29,040
Leave it to me man
who hit him..

1108
01:07:29,120 --> 01:07:31,320
..and others can
run away from here.

1109
01:07:32,760 --> 01:07:34,040
That's it, Maari.

1110
01:07:34,160 --> 01:07:35,720
You die!

1111
01:08:40,480 --> 01:08:42,200
what are you doing here

1112
01:08:42,720 --> 01:08:45,280
If Kalai knew...
He sent us here to kill you.

1113
01:08:48,040 --> 01:08:49,200
Maari must die.

1114
01:08:49,240 --> 01:08:51,000
Catch him tonight!

1115
01:08:54,160 --> 01:08:55,360
Let's go...

1116
01:08:56,440 --> 01:08:58,360
Let me out!

1117
01:09:01,640 --> 01:09:04,520
How many tried
stab me in the back?

1118
01:09:12,720 --> 01:09:13,920
Let's go...

1119
01:09:14,680 --> 01:09:16,920
Let him go.

1120
01:09:48,320 --> 01:09:49,600
Good question.

1121
01:09:50,440 --> 01:09:53,640
After all this, of course it's sad
because let others kill you.

1122
01:09:56,920 --> 01:09:59,440
You have to die
in the hands of the God of Death.

1123
01:10:00,840 --> 01:10:04,160
You have to die because of you
know I'm the mastermind behind all this.

1124
01:10:05,080 --> 01:10:09,160
You have to die because you know who I am,
and what you have done to me

1125
01:10:13,680 --> 01:10:16,680
You have to go through the pain
as I experienced.

1126
01:10:17,560 --> 01:10:20,840
As I suffered in prison
and no one is on my side...

1127
01:10:20,880 --> 01:10:22,840
..now you are alone
and helpless.

1128
01:10:24,680 --> 01:10:26,920
Your own best friend
I want you to die.

1129
01:10:26,960 --> 01:10:28,200
Sad!

1130
01:10:29,040 --> 01:10:31,640
No one
who wants you to live

1131
01:10:33,760 --> 01:10:36,040
You yourself have disappeared
the will to live.

1132
01:10:37,360 --> 01:10:38,800
You are ready to die.

1133
01:10:40,040 --> 01:10:41,600
Come on!

1134
01:10:50,320 --> 01:10:51,320
Why?

1135
01:10:51,400 --> 01:10:53,880
Maari, did they stab you?

1136
01:10:55,240 --> 01:10:57,600
Come on, let's take you to the hospital.

1137
01:10:58,320 --> 01:10:59,560
Let's go...

1138
01:11:01,080 --> 01:11:02,200
Good!

1139
01:11:02,680 --> 01:11:04,000
We die together.

1140
01:11:49,720 --> 01:11:51,160
Go to the hospital.

1141
01:11:51,200 --> 01:11:52,120
Hurry up!

1142
01:11:52,200 --> 01:11:53,320
Useless!

1143
01:11:57,600 --> 01:11:58,920
Hello?

1144
01:12:00,080 --> 01:12:01,240
What is he?

1145
01:12:01,480 --> 01:12:03,200
Is it finished?

1146
01:12:03,280 --> 01:12:05,080
Did you kill Maari?

1147
01:12:05,760 --> 01:12:07,120
Hello?

1148
01:12:07,240 --> 01:12:09,000
Friend..

1149
01:12:12,080 --> 01:12:14,600
Even though all my friends have changed
be a traitor..

1150
01:12:15,320 --> 01:12:17,840
and all traitors
it becomes my enemy...

1151
01:12:17,960 --> 01:12:19,760
I will face everything.
I will survive.

1152
01:12:20,360 --> 01:12:21,680
All right.

1153
01:12:42,520 --> 01:12:44,240
You can't be
worse than this, Kalai.

1154
01:12:44,280 --> 01:12:46,400
Many people depend on you.

1155
01:12:46,480 --> 01:12:48,000
And now it's just you.

1156
01:12:48,680 --> 01:12:51,840
If you need help,
I am there for you.

1157
01:12:57,680 --> 01:12:58,920
Why did you let go of Kalai?

1158
01:12:58,960 --> 01:13:01,120
If you kill him,
You have become a big boss.

1159
01:13:02,880 --> 01:13:05,200
Tips need Kalai to run
business for now.

1160
01:13:05,240 --> 01:13:07,600
When we reach the top,
we will kick and drop the stairs.

1161
01:13:15,840 --> 01:13:18,560
Tell the SI in the Maari area
to talk to me

1162
01:13:18,960 --> 01:13:21,760
Police are investigating the attempted murder
against Maari by a mysterious group.

1163
01:13:21,800 --> 01:13:24,320
Chennai District Officer swears in for
eliminate crime with the help of the police.

1164
01:13:24,400 --> 01:13:27,160
Vijaya Chamundeswari is in charge
as Head of Law and Justice.

1165
01:13:27,200 --> 01:13:29,600
Miss Vijaya was promoted to secretary
together in the Law and Judiciary of the state.

1166
01:13:29,640 --> 01:13:32,080
Joint Secretary, Vijaya
form a special task force..

1167
01:13:32,160 --> 01:13:35,680
..to avoid illegal practices
law in the upcoming elections.

1168
01:13:36,400 --> 01:13:39,520
You asked to check
the background of each competing candidate.

1169
01:13:39,600 --> 01:13:41,800
We've narrowed it down
to be 574 candidates.

1170
01:13:41,840 --> 01:13:42,920
Criminal record?

1171
01:13:42,960 --> 01:13:46,080
More than 80% of candidates
have a previous criminal record.

1172
01:13:46,160 --> 01:13:47,560
Thank goodness there is 20% left.

1173
01:13:47,600 --> 01:13:49,960
Ignore former MLAs and MPs.

1174
01:13:50,040 --> 01:13:51,040
46, Mrs.

1175
01:13:51,080 --> 01:13:52,480
Contesting candidates
for the first time?

1176
01:13:52,520 --> 01:13:53,840
5 members.

1177
01:13:53,920 --> 01:13:56,160
Vedharaj of Tindivanam.

1178
01:13:56,200 --> 01:13:57,800
S. Mani from east Trichy.

1179
01:13:57,840 --> 01:13:59,640
Gangadhar Beeja of a Thousand Lights.

1180
01:13:59,680 --> 01:14:00,880
From West Madurai...
A moment.

1181
01:14:00,920 --> 01:14:02,160
The name of the third candidate?

1182
01:14:02,200 --> 01:14:03,920
Gangadhar Beeja of a Thousand Lights.

1183
01:14:03,960 --> 01:14:06,400
He is a famous gangster..
Thanatos.

1184
01:14:08,240 --> 01:14:11,960
Thanatos is just a myth, ma'am.
It's a rumor someone started.

1185
01:14:12,000 --> 01:14:14,440
We have done
crime in the hospital

1186
01:14:14,520 --> 01:14:17,280
He killed a member
police when allowed to leave the ward.

1187
01:14:17,320 --> 01:14:19,840
He has mental problems
and finally committed suicide.

1188
01:14:19,920 --> 01:14:21,800
This is the certificate.

1189
01:14:23,240 --> 01:14:24,240
What about Beeja?

1190
01:14:24,320 --> 01:14:25,480
He is an ex-convict.

1191
01:14:25,560 --> 01:14:28,960
For being well behaved,
he was released early.

1192
01:14:29,080 --> 01:14:31,960
After his release, he was involved in
various business and social activities.

1193
01:14:32,040 --> 01:14:34,760
Now he competes as
MLA in Seribu Cahaya area.

1194
01:14:34,840 --> 01:14:36,120
Long live Beeja!

1195
01:14:36,160 --> 01:14:38,320
Long live the great Beeja!
Life!

1196
01:14:38,400 --> 01:14:40,560
Long live our Leader
Gangadhar Beeja! Long life.

1197
01:14:40,600 --> 01:14:43,640
Long live our Leader
Gangadhar Beeja! Long life.

1198
01:14:52,040 --> 01:14:57,680
We nominate Kalai to represent
our party in the Thousand Light Region.

1199
01:14:59,440 --> 01:15:01,560
Congratulations, Kalai!

1200
01:15:01,920 --> 01:15:04,120
Beeja! Ready.

1201
01:15:04,160 --> 01:15:05,680
We have a lot of work to do.

1202
01:15:05,720 --> 01:15:07,040
I'm ready, Kalai.

1203
01:15:07,120 --> 01:15:09,240
I am ready to be a candidate.

1204
01:15:10,080 --> 01:15:11,600
They have announced the list of candidates.

1205
01:15:11,640 --> 01:15:12,840
I know

1206
01:15:13,160 --> 01:15:14,720
That's why I asked you...

1207
01:15:14,760 --> 01:15:17,120
I will rule
in Seribu Cahaya not you.

1208
01:15:17,240 --> 01:15:18,480
You need to pull yourself away.

1209
01:15:18,520 --> 01:15:20,160
Speak carefully.

1210
01:15:20,240 --> 01:15:23,080
I made you a leader.

1211
01:15:23,520 --> 01:15:27,160
I saved you because
you are useful to me

1212
01:15:27,280 --> 01:15:29,800
When you are no longer useful..

1213
01:15:29,880 --> 01:15:32,480
..the next moment, you will die.

1214
01:15:33,280 --> 01:15:36,520
I try to be patient,
but you're too late

1215
01:15:36,560 --> 01:15:39,080
Just forget about it.
Come here.

1216
01:15:39,160 --> 01:15:39,960
Shut up!

1217
01:15:40,040 --> 01:15:42,760
This is the last warning for you.

1218
01:15:42,840 --> 01:15:46,080
I don't want to cause problems now
elections by killing party members.

1219
01:15:46,120 --> 01:15:47,360
Get him out of here.

1220
01:15:52,800 --> 01:15:53,800
hi dad

1221
01:15:53,880 --> 01:15:55,640
Hello, Kalai.

1222
01:15:55,960 --> 01:15:58,360
I just asked your wife,
when are you coming back!

1223
01:15:59,480 --> 01:16:01,360
I want to make a deal with you.

1224
01:16:04,960 --> 01:16:06,920
I killed your brother.

1225
01:16:07,960 --> 01:16:10,680
And I put the blame
that's to Maari.

1226
01:16:14,440 --> 01:16:16,360
It's a terrible feeling.

1227
01:16:17,760 --> 01:16:20,080
Don't force me
do it again

1228
01:16:25,760 --> 01:16:27,720
Beeja, wait a minute.

1229
01:16:27,800 --> 01:16:30,080
Three big shots
last month...

1230
01:16:31,120 --> 01:16:32,680
I already know how
it happened.

1231
01:16:32,760 --> 01:16:34,200
Stop the car.

1232
01:16:34,640 --> 01:16:37,960
Why, sir?
Get out.

1233
01:16:38,760 --> 01:16:40,360
Let me go, sir.

1234
01:16:41,600 --> 01:16:43,800
Why arrest us?
What have we done?

1235
01:16:43,880 --> 01:16:46,800
Lord, let us go.
This is not fair

1236
01:16:54,360 --> 01:16:58,600
If we have accurate information
and quick action from the police..

1237
01:16:58,680 --> 01:17:02,680
..this arrest is proof that we can
catch bigger criminals.

1238
01:17:02,720 --> 01:17:06,240
The new commissioner has an informant
among the members of the group.

1239
01:17:06,680 --> 01:17:07,880
Informant?

1240
01:17:08,040 --> 01:17:10,080
Sure?
I must have an informant.

1241
01:17:10,160 --> 01:17:13,240
But I don't know who he is, the gang
where or how long he was here.

1242
01:17:13,280 --> 01:17:15,200
He may be from
your group members

1243
01:17:15,240 --> 01:17:17,960
It's your job to find out who he is.

1244
01:17:18,000 --> 01:17:20,200
The commissioner is very secretive.

1245
01:17:20,240 --> 01:17:22,280
No one is
know except him.

1246
01:17:22,320 --> 01:17:25,440
You need to find and
investigate your gang.

1247
01:17:25,480 --> 01:17:27,720
Most importantly,
you have to be careful

1248
01:17:27,800 --> 01:17:30,480
The two most bosses
above has already been caught.

1249
01:17:30,560 --> 01:17:32,560
You could be the next target.

1250
01:17:37,480 --> 01:17:39,840
Gangadhar Beeja cannot be allowed
compete in elections.

1251
01:17:39,880 --> 01:17:41,440
He has a background
criminals.

1252
01:17:41,480 --> 01:17:42,440
I'm sure you know...

1253
01:17:42,480 --> 01:17:45,760
He is an ex-convict who killed the warden
prison and escape 10 years ago.

1254
01:17:45,840 --> 01:17:46,840
Look at it.

1255
01:17:46,880 --> 01:17:48,440
Although in this case...

1256
01:17:48,600 --> 01:17:50,080
Beeja did the killing.

1257
01:17:50,160 --> 01:17:52,680
Thanatos and Beeja
are the same person.

1258
01:17:52,720 --> 01:17:54,120
Are there any witnesses?

1259
01:17:57,440 --> 01:17:59,480
There are witnesses. But there is no more.

1260
01:17:59,800 --> 01:18:01,040
I don't know where he is.

1261
01:18:01,080 --> 01:18:03,800
I heard you have a giver
information in one of the groups.

1262
01:18:03,880 --> 01:18:06,400
If you allow it, we can
use the informant..

1263
01:18:06,440 --> 01:18:09,240
..to gather evidence against
Beeja and file the case.

1264
01:18:09,520 --> 01:18:10,920
Sit down first.

1265
01:18:12,800 --> 01:18:15,080
Whistleblower safety
I am very important.

1266
01:18:15,160 --> 01:18:16,720
Because this is
dangerous task.

1267
01:18:16,800 --> 01:18:19,160
Beeja is very sensitive.

1268
01:18:19,520 --> 01:18:21,640
Try searching through
other sources.

1269
01:18:21,800 --> 01:18:23,960
Find some strong criminal evidence.

1270
01:18:24,040 --> 01:18:27,360
Then meet me.
I will give support.

1271
01:18:30,920 --> 01:18:35,600
Today, if you want to do good,
you have to be the bad guy.

1272
01:18:35,640 --> 01:18:37,200
Maari has disappeared
for 8 years.

1273
01:18:37,240 --> 01:18:39,320
Many people are trying to find
him for various cases.

1274
01:18:39,360 --> 01:18:41,760
Police or even gang members
can't find it.

1275
01:18:41,800 --> 01:18:44,640
Beeja also hunted him.
He was also unlucky.

1276
01:18:47,720 --> 01:18:49,960
I never missed my target.

1277
01:18:52,000 --> 01:18:54,600
This is the first time.

1278
01:18:54,720 --> 01:18:56,400
I have to fix everything.

1279
01:18:56,440 --> 01:18:58,320
We have given up looking for him.

1280
01:18:58,440 --> 01:19:01,240
I don't know if he still is
live or not, madam.

1281
01:19:01,320 --> 01:19:03,880
No one ever has
see Maari.

1282
01:19:04,480 --> 01:19:06,960
Beeja tried to kill
Maari eight years ago.

1283
01:19:07,080 --> 01:19:09,720
He killed 4 people
at the scene.

1284
01:19:09,800 --> 01:19:11,480
Maari is a-
the only witness in this case.

1285
01:19:11,920 --> 01:19:13,400
Reopen this case.

1286
01:19:13,440 --> 01:19:16,240
If I find any information,
report directly to me.

1287
01:19:16,280 --> 01:19:18,200
Either way,
we have to find Maari.

1288
01:19:19,400 --> 01:19:21,840
There are girls who always
following Maari..?

1289
01:19:21,920 --> 01:19:23,440
What is his name?
Anandi, ma'am.

1290
01:19:23,480 --> 01:19:25,760
We don't even know where
he is, ma'am.

1291
01:19:25,800 --> 01:19:27,040
Can I have a picture of him?

1292
01:19:27,080 --> 01:19:29,400
Distribute pictures of Maari and the girl.

1293
01:19:29,920 --> 01:19:33,240
In the media, social media, TV channels,
poster, police station ...

1294
01:19:33,280 --> 01:19:34,720
Paste everywhere.

1295
01:19:40,000 --> 01:19:41,760
We have distributed pictures
that's all over the country.

1296
01:19:41,800 --> 01:19:43,160
Still no information.

1297
01:19:43,280 --> 01:19:44,800
There is only one explanation.

1298
01:19:44,880 --> 01:19:46,360
Maari is dead.

1299
01:19:50,720 --> 01:19:53,360
Hello?
I heard you did my job!

1300
01:19:53,600 --> 01:19:54,520
What?

1301
01:19:54,560 --> 01:19:57,680
You don't have to tell
If you have met Maari..

1302
01:19:57,720 --> 01:19:58,840
I will definitely know later.

1303
01:19:59,360 --> 01:20:01,560
I have ears everywhere.

1304
01:20:01,600 --> 01:20:04,280
I will take good care of you
after I become an MLA later.

1305
01:20:05,080 --> 01:20:06,960
Think before you act.

1306
01:20:07,040 --> 01:20:10,200
If not, I will
take care of you now

1307
01:20:13,760 --> 01:20:16,240
Why did you come by car?
I sent you a car.

1308
01:20:16,320 --> 01:20:17,960
That's okay!

1309
01:20:18,040 --> 01:20:21,800
The auto driver wants to meet you.
He wants to say something important.

1310
01:20:21,840 --> 01:20:23,960
Everyone will say that.
Don't encourage people like this!

1311
01:20:24,040 --> 01:20:27,560
Talk to him.
He said his name is Maariappan.

1312
01:20:45,760 --> 01:20:48,480
I came to tell you
you stop looking for me

1313
01:20:48,560 --> 01:20:53,280
Download my picture and Anandi's picture.

1314
01:20:54,040 --> 01:20:55,640
I ask from you.

1315
01:20:55,800 --> 01:20:59,520
I know this is the first thing
what you will say when I see you

1316
01:20:59,720 --> 01:21:01,800
But I remember it was coming
in the form of threats.

1317
01:21:02,000 --> 01:21:04,240
I didn't think it would come
in the form of a request.

1318
01:21:10,720 --> 01:21:11,920
Let's go...

1319
01:21:17,240 --> 01:21:18,400
He is safe.

1320
01:21:18,440 --> 01:21:21,120
But because the bullet hit
spinal cord...

1321
01:21:21,160 --> 01:21:22,800
..his legs are paralyzed.

1322
01:21:22,880 --> 01:21:25,040
And he can't walk anymore.

1323
01:21:33,080 --> 01:21:34,520
Maari?

1324
01:21:34,960 --> 01:21:37,560
This is the price to redeem
all my sins

1325
01:21:38,840 --> 01:21:40,600
Why are you in the way?

1326
01:21:40,680 --> 01:21:42,000
Stupid!

1327
01:21:42,080 --> 01:21:44,120
Are we sinful?
want to protect a girl?

1328
01:21:46,880 --> 01:21:48,800
I have sinned a lot...

1329
01:21:51,040 --> 01:21:53,720
For the first time,
I did something right.

1330
01:21:54,600 --> 01:21:55,840
But now...

1331
01:22:01,400 --> 01:22:04,560
The girl you saved
that's my sister

1332
01:22:12,440 --> 01:22:15,400
Before you know why
i love you..

1333
01:22:15,480 --> 01:22:17,360
I want you
fall in love with me

1334
01:22:18,400 --> 01:22:20,120
But it didn't happen.

1335
01:22:20,360 --> 01:22:21,800
Look at us now.

1336
01:22:24,480 --> 01:22:26,920
Let's go to the place at
where no one can find us.

1337
01:22:28,240 --> 01:22:30,120
I have no friends here...

1338
01:22:30,200 --> 01:22:31,560
..or even life.

1339
01:22:34,720 --> 01:22:36,240
From now on,
you are everything to me

1340
01:22:39,320 --> 01:22:40,800
Only you.

1341
01:22:40,960 --> 01:22:43,680
They say, bad things
will lead to good..

1342
01:22:44,560 --> 01:22:46,320
It all seems right.

1343
01:22:46,880 --> 01:22:48,800
So why me?
lose my leg?

1344
01:22:49,000 --> 01:22:50,320
I got you.

1345
01:22:54,800 --> 01:22:56,760
He surrendered the whole
his life for me.

1346
01:22:57,280 --> 01:23:00,520
So I made a decision
to change my life for him

1347
01:23:02,040 --> 01:23:07,880
I took him as far as possible
from my world

1348
01:23:14,200 --> 01:23:17,840
I never believed
on relationships or family ties.

1349
01:23:17,920 --> 01:23:20,040
But Anandi changed all that.

1350
01:23:36,360 --> 01:23:39,280
Anandi, Saturday, <i>Punch-Bag</i>, and I ...

1351
01:23:39,520 --> 01:23:40,880
..they are my family.

1352
01:23:40,960 --> 01:23:42,320
my world

1353
01:23:42,760 --> 01:23:43,920
Stop!

1354
01:23:44,160 --> 01:23:45,640
Ma'am? 
Yes?

1355
01:23:45,720 --> 01:23:47,920
I heard you have a house for rent.

1356
01:23:48,000 --> 01:23:50,160
Oh yeah! They say
you will come

1357
01:23:50,200 --> 01:23:54,120
Lakshmi, take them upstairs
and show them the house.

1358
01:23:54,200 --> 01:23:56,480
I have ordered not to eat
be brave every day.

1359
01:23:56,520 --> 01:23:57,400
You're getting heavier!

1360
01:23:57,440 --> 01:23:58,680
Shut up and pick me up!

1361
01:23:58,800 --> 01:24:00,360
Is it included
lower level?

1362
01:24:00,400 --> 01:24:02,200
So where do we want to go?
Go to hell.

1363
01:24:02,240 --> 01:24:04,360
Close your trap!

1364
01:24:04,600 --> 01:24:07,400
The house is on the first floor.
Are you okay?

1365
01:24:07,520 --> 01:24:08,800
Is there an elevator?

1366
01:24:08,880 --> 01:24:10,960
What is that?
An elevator...

1367
01:24:11,800 --> 01:24:12,960
We don't have all that.

1368
01:24:13,000 --> 01:24:15,880
It won't be a problem.
He can support me up and down.

1369
01:24:17,360 --> 01:24:19,040
You seem like a good person.

1370
01:24:19,120 --> 01:24:21,360
He mocked us.

1371
01:24:22,880 --> 01:24:25,040
Are you doing a show?

1372
01:24:25,080 --> 01:24:27,880
You can move tomorrow.
Good!

1373
01:24:29,480 --> 01:24:30,760
In a moment!

1374
01:24:31,800 --> 01:24:34,760
'Open the door, old ghost!'

1375
01:24:36,600 --> 01:24:37,720
Oh no.

1376
01:24:37,800 --> 01:24:40,240
I think Grandma Dora and
Datuk Boots is gone.

1377
01:24:40,280 --> 01:24:42,920
I already said, performance
you will not succeed..

1378
01:24:42,960 --> 01:24:45,080
What song are you singing?

1379
01:24:45,480 --> 01:24:47,160
It's from a horror movie.

1380
01:24:47,760 --> 01:24:50,800
We have moved upstairs.
You can use the ground floor.

1381
01:24:50,880 --> 01:24:52,480
You don't need an elevator anymore, do you?

1382
01:24:53,160 --> 01:24:54,560
We don't want to wear it..

1383
01:24:54,600 --> 01:24:57,680
Not at all.
You can still bring your wife.

1384
01:25:32,920 --> 01:25:35,840
I'm talking to you.
Bring the water bottle here.

1385
01:25:39,280 --> 01:25:42,600
From this distance, isn't it?
Are you working?

1386
01:25:42,680 --> 01:25:44,800
He is working! Hurry up.

1387
01:25:45,440 --> 01:25:48,040
Maari, have you become a useful person?
The world will end!

1388
01:25:48,120 --> 01:25:49,320
It doesn't matter.

1389
01:25:49,360 --> 01:25:51,480
He said it's okay.
Let him do it.

1390
01:25:53,200 --> 01:25:55,280
You're the one who made it, it's useless.

1391
01:25:55,400 --> 01:25:56,360
That is very funny.

1392
01:25:56,400 --> 01:25:57,880
Why is he throwing like this?

1393
01:26:02,360 --> 01:26:05,720
Don't hang around at home
like a fool

1394
01:26:06,480 --> 01:26:11,160
Go to a late night show
and come back in the morning.

1395
01:26:11,240 --> 01:26:12,880
Morning? What is this all about?

1396
01:26:12,960 --> 01:26:16,040
At Maari, friendship comes first,
Grandfather Boots.

1397
01:26:16,080 --> 01:26:17,280
Others came later.

1398
01:26:17,320 --> 01:26:18,840
They don't know us.
Let it be.

1399
01:26:18,920 --> 01:26:19,560
What?

1400
01:26:19,640 --> 01:26:21,040
Take this.
What is that?

1401
01:26:21,120 --> 01:26:23,280
Bus tickets to Madurai.
Come back next week.

1402
01:26:23,360 --> 01:26:24,440
Okay, we'll take our time.

1403
01:26:24,480 --> 01:26:26,400
Or we can move 
straight to Madras.

1404
01:26:26,440 --> 01:26:27,560
Let's go.

1405
01:26:27,760 --> 01:26:30,800
I don't know 
laugh or cry.

1406
01:26:30,840 --> 01:26:32,600
Why so emotional?

1407
01:26:32,680 --> 01:26:33,800
I am 28 years old.

1408
01:26:33,880 --> 01:26:35,680
Shouldn't I feel it?
sad because you're still single?

1409
01:26:35,720 --> 01:26:36,680
Don't be so sad.

1410
01:26:36,760 --> 01:26:39,240
Or should I be happy?
why is this man still single at the age of 40?

1411
01:26:39,280 --> 01:26:41,320
You're starting to act.
Let's go.

1412
01:26:41,360 --> 01:26:42,680
Come here.

1413
01:26:52,000 --> 01:26:53,120
What are you looking for?

1414
01:26:53,200 --> 01:26:55,080
What are you looking for on the floor?

1415
01:26:55,120 --> 01:26:56,080
Oh that's...

1416
01:26:56,240 --> 01:26:57,920
Feeling 'shy'.

1417
01:26:57,960 --> 01:27:00,480
Doesn't suit you at all!
Never mind.

1418
01:27:05,920 --> 01:27:07,840
do you want to sing
Let's be husband and wife.

1419
01:27:07,880 --> 01:27:09,400
We are already married.

1420
01:27:09,760 --> 01:27:11,200
You are useless!

1421
01:27:11,240 --> 01:27:12,040
Why?

1422
01:27:12,760 --> 01:27:13,760
Sit down.

1423
01:27:14,480 --> 01:27:15,880
You're busy directing me.

1424
01:27:26,800 --> 01:27:29,520
Don't behave like people
a drunk leaning against a lamp post!

1425
01:27:29,560 --> 01:27:31,280
That's the best I can do.

1426
01:27:31,320 --> 01:27:32,560
Well, don't be mad.

1427
01:27:33,320 --> 01:27:35,000
What do you like about me?

1428
01:27:37,920 --> 01:27:39,760
What do you think takes so long?

1429
01:27:40,760 --> 01:27:43,240
Is there not at all?
Wait, I was thinking about this.

1430
01:27:43,880 --> 01:27:45,680
Yes, your smile!

1431
01:27:46,280 --> 01:27:48,400
Like the way you're smiling right now...
Is that true?

1432
01:27:48,480 --> 01:27:50,600
Shining bright like
Petromax lamp.

1433
01:27:51,000 --> 01:27:52,480
I have seen you too.

1434
01:27:52,520 --> 01:27:54,160
Petromax lamp?

1435
01:27:54,320 --> 01:27:55,920
Is that all?

1436
01:27:56,480 --> 01:27:57,960
You are the light of my life!

1437
01:27:58,000 --> 01:28:00,120
It took you years
to realize it?

1438
01:28:00,600 --> 01:28:01,680
That's...

1439
01:28:01,840 --> 01:28:04,160
You said it out loud.

1440
01:28:04,560 --> 01:28:06,520
And I can't express it.

1441
01:28:07,040 --> 01:28:08,000
But it happens all the time.

1442
01:28:08,040 --> 01:28:09,560
You lie!

1443
01:28:09,760 --> 01:28:11,160
You can tell me.

1444
01:28:16,800 --> 01:28:18,640
My life can end at any time..

1445
01:28:18,960 --> 01:28:21,000
I don't want you to be
widow and weep for him.

1446
01:28:21,040 --> 01:28:22,720
Shut up!

1447
01:28:23,280 --> 01:28:25,400
Is this the way you talk?
on our special day?

1448
01:28:30,240 --> 01:28:32,600
But you won't let me
to end my life

1449
01:28:37,600 --> 01:28:38,720
Your life is mine.

1450
01:28:38,800 --> 01:28:40,600
How can I let it go?
is it over?

1451
01:29:46,360 --> 01:29:52,720


1452
01:29:52,760 --> 01:29:59,800


1453
01:29:59,880 --> 01:30:08,600


1454
01:30:09,240 --> 01:30:15,800


1455
01:30:16,320 --> 01:30:22,560


1456
01:30:52,200 --> 01:30:59,200


1457
01:30:59,240 --> 01:31:06,160


1458
01:31:06,200 --> 01:31:13,320


1459
01:31:13,360 --> 01:31:21,440


1460
01:31:22,160 --> 01:31:29,080


1461
01:31:29,160 --> 01:31:35,600


1462
01:31:35,680 --> 01:31:42,720


1463
01:31:42,760 --> 01:31:49,320

1464
01:31:49,800 --> 01:31:56,160


1465
01:31:56,200 --> 01:32:03,240


1466
01:32:03,320 --> 01:32:12,240


1467
01:32:39,160 --> 01:32:41,320
Are you really happy?

1468
01:32:42,440 --> 01:32:43,640
What more can I ask for?

1469
01:32:43,840 --> 01:32:45,760
There is a deer in my arms.

1470
01:32:46,040 --> 01:32:47,600
And my lion cub
in your womb

1471
01:32:47,640 --> 01:32:48,640
What else do I want?

1472
01:32:48,680 --> 01:32:49,960
What if
is she a girl?

1473
01:32:50,480 --> 01:32:54,080
Female or male,
Maari's son is still a lion's son!

1474
01:32:57,760 --> 01:33:01,320
I always hope for life
like this.

1475
01:33:01,360 --> 01:33:03,080
So I am
very happy!

1476
01:33:04,680 --> 01:33:06,240
But you're not like that.

1477
01:33:06,760 --> 01:33:08,760
You are a great thug..

1478
01:33:09,360 --> 01:33:11,000
..and now you are
leave it all.

1479
01:33:11,040 --> 01:33:13,360
I miss the old Maari.

1480
01:33:13,440 --> 01:33:16,360
What are you talking about?
Should I go back to the old me?

1481
01:33:17,000 --> 01:33:18,440
Be what you want.

1482
01:33:18,920 --> 01:33:20,240
Only one..

1483
01:33:20,760 --> 01:33:24,280
Don't hurt others
for your joy.

1484
01:33:24,800 --> 01:33:26,040
But..

1485
01:33:26,280 --> 01:33:30,120
Don't let other people's mistakes
rob you of your joy.

1486
01:33:33,640 --> 01:33:37,560
I will talk about philosophy
only when i'm drunk

1487
01:33:37,840 --> 01:33:40,440
But you do that now
are you still sane?

1488
01:33:40,480 --> 01:33:42,560
They said, it's normal
when we are pregnant.

1489
01:33:42,640 --> 01:33:44,920
Don't blame my son
when you talk nonsense like this.

1490
01:33:44,960 --> 01:33:46,360
What is he?

1491
01:33:46,400 --> 01:33:47,440
Let's..
Yes..

1492
01:33:47,480 --> 01:33:48,640
I'm about to give birth.

1493
01:34:23,200 --> 01:34:23,800
Yes?

1494
01:34:24,080 --> 01:34:26,320
You got a son.
A healthy child.

1495
01:34:26,960 --> 01:34:30,200
But his legs are paralyzed and
there are complications..

1496
01:34:30,240 --> 01:34:30,960
Enough!

1497
01:34:31,000 --> 01:34:31,880
What happened?

1498
01:34:32,760 --> 01:34:34,280
We have tried..

1499
01:34:34,360 --> 01:34:36,440
But we could not save him.

1500
01:34:40,600 --> 01:34:41,840
What does the doctor mean?

1501
01:34:42,800 --> 01:34:43,680
Sorry.

1502
01:35:16,480 --> 01:35:19,440
That's why I want to be alone.

1503
01:35:21,440 --> 01:35:23,480
He chased me and..

1504
01:35:24,120 --> 01:35:25,560
What's the point?

1505
01:35:28,800 --> 01:35:31,120
I give my love
on a girl..

1506
01:35:33,520 --> 01:35:35,280
..and now he's gone?

1507
01:35:39,120 --> 01:35:40,960
I won't be able to 
look at his face again.

1508
01:35:50,400 --> 01:35:52,200
Try to surprise him.

1509
01:35:52,520 --> 01:35:55,840
He looked like he was sleeping.
We should try to wake him up.

1510
01:36:02,400 --> 01:36:04,200
I feel my heart 
maybe it will break..

1511
01:36:06,440 --> 01:36:08,080
My eyes water..

1512
01:36:10,280 --> 01:36:12,360
Without you, Maari is alone
undead.

1513
01:36:26,240 --> 01:36:27,400
Your life is mine.

1514
01:36:27,440 --> 01:36:29,280
How do I want it?
let it end?

1515
01:37:00,320 --> 01:37:01,400
May God have mercy on his soul..

1516
01:37:02,560 --> 01:37:04,480
He gives time 
in front of me..

1517
01:37:05,080 --> 01:37:06,800
..make my life so beautiful..

1518
01:37:07,360 --> 01:37:08,960
..and he brought my death
with him.

1519
01:37:09,680 --> 01:37:10,800
I apologize.

1520
01:37:11,120 --> 01:37:13,080
I didn't know about Anandi's death.

1521
01:37:13,520 --> 01:37:16,560
I remember if I looked for him,
i will see you

1522
01:37:18,120 --> 01:37:21,920
I don't care if you want to find me,
or if Beeja wants to know where I am.

1523
01:37:22,840 --> 01:37:24,240
But I'm alone now.

1524
01:37:24,400 --> 01:37:25,840
So you have children?

1525
01:37:27,120 --> 01:37:28,080
His name?

1526
01:37:28,400 --> 01:37:29,320
Kaali.

1527
01:37:45,440 --> 01:37:47,600
I've been trying since morning.

1528
01:37:51,920 --> 01:37:54,720
Why? Why is this?

1529
01:37:56,240 --> 01:37:57,600
I do the same thing.

1530
01:37:57,840 --> 01:37:59,520
The grandmother sang happily.

1531
01:37:59,560 --> 01:38:00,960
He is a professional.

1532
01:38:11,840 --> 01:38:13,400
So Maari has become a married man!

1533
01:38:13,680 --> 01:38:15,240
I swear, I don't believe it myself.

1534
01:38:16,320 --> 01:38:18,480
Sometimes I'm alone
didn't even believe it.

1535
01:38:19,120 --> 01:38:21,520
Is Kaali like her mother
or his father?

1536
01:38:23,760 --> 01:38:25,000
He is different.

1537
01:38:25,040 --> 01:38:27,160
Happened 8 days ago,
they said.

1538
01:38:27,240 --> 01:38:29,720
He's not big enough yet.

1539
01:38:29,760 --> 01:38:32,600
But he always plays with the boys
5th grade, that's fine.

1540
01:38:32,640 --> 01:38:34,280
Today he goes to the next level.

1541
01:38:48,160 --> 01:38:50,080
He is a very naughty child.

1542
01:38:50,120 --> 01:38:52,600
He bothers people
other just for fun.

1543
01:38:52,640 --> 01:38:53,800
Come here.

1544
01:38:57,400 --> 01:38:58,720
Useless!

1545
01:39:00,080 --> 01:39:02,360
You passed out before me
hit you?

1546
01:39:02,440 --> 01:39:04,200
Buy back my sugar cane!

1547
01:39:07,640 --> 01:39:10,240
It's time for class. 
Let's go.

1548
01:39:11,960 --> 01:39:12,800
What?

1549
01:39:15,800 --> 01:39:19,160
Mr. Maariappan,
you look like a calm person.

1550
01:39:20,960 --> 01:39:23,880
You should teach him which one
which is good and which is bad.

1551
01:39:23,920 --> 01:39:25,240
Do you know the Bhagavat Gita?

1552
01:39:25,280 --> 01:39:26,160
I know.

1553
01:39:26,200 --> 01:39:29,520
It is a thick book that is used for
swearing in court?

1554
01:39:29,560 --> 01:39:33,560
You should spend time
with him, and explain to him.

1555
01:39:34,120 --> 01:39:35,640
Okay.
See you again.

1556
01:39:39,200 --> 01:39:39,880
Kaali...

1557
01:39:39,920 --> 01:39:42,200
The principal complained about you
always angry

1558
01:39:42,240 --> 01:39:43,400
Not always.

1559
01:39:44,600 --> 01:39:47,480
Sometimes I get winded,
sometimes I get confused.

1560
01:39:48,120 --> 01:39:51,280
I will tell you what
Your mother always says.

1561
01:39:51,480 --> 01:39:54,920
Don't hurt anyone
for your joy.

1562
01:39:55,240 --> 01:39:56,560
But..

1563
01:39:56,600 --> 01:39:59,520
Don't let other people's mistakes
rob you of your joy.

1564
01:39:59,560 --> 01:40:00,560
okay?

1565
01:40:00,600 --> 01:40:01,280
Got it!

1566
01:40:01,320 --> 01:40:03,120
It's simple.

1567
01:40:20,440 --> 01:40:21,520
Dad?
Yes?

1568
01:40:21,560 --> 01:40:25,080
Can I enter the competition selection?
state memorial run next week?

1569
01:40:25,120 --> 01:40:26,200
Great! go away!

1570
01:40:26,800 --> 01:40:28,320
But it was made 
in Chennai.

1571
01:40:28,440 --> 01:40:29,000
In Chennai?

1572
01:40:29,040 --> 01:40:31,640
I have to go to Chennai
even if I don't want to

1573
01:40:31,680 --> 01:40:34,560
It was a surprise to see
You have become a man who values family.

1574
01:40:34,920 --> 01:40:37,000
But you have also become a father
who is responsible.

1575
01:40:37,320 --> 01:40:38,280
I am very happy.

1576
01:40:39,360 --> 01:40:41,360
Let us also be happy.

1577
01:40:42,040 --> 01:40:45,240
My priority is to make sure
My little one is not damaged.

1578
01:40:45,840 --> 01:40:47,880
I can't come to
be a witness in court.

1579
01:40:47,920 --> 01:40:50,520
Beeja or Kalai can't
know where i am

1580
01:40:51,000 --> 01:40:52,920
There are no good people in
your life all this time

1581
01:40:52,960 --> 01:40:54,120
But everything has changed now.

1582
01:40:54,160 --> 01:40:55,160
You have a son.

1583
01:40:55,600 --> 01:40:57,680
You want your son to grow up
in a good society..

1584
01:40:57,720 --> 01:41:00,040
..or in a society where people
evil like powerful Beeja?

1585
01:41:00,080 --> 01:41:01,800
It's all in your hands.

1586
01:41:02,360 --> 01:41:03,480
It's not in my hands.

1587
01:41:03,640 --> 01:41:06,560
I can only raise
My son is a good person.

1588
01:41:06,600 --> 01:41:08,560
Let me do it right.

1589
01:41:09,200 --> 01:41:10,360
I hope you understand.

1590
01:41:19,280 --> 01:41:20,840
Go with it.

1591
01:41:20,960 --> 01:41:22,960
You must run well!

1592
01:41:39,600 --> 01:41:40,760
Come on, Kaali!

1593
01:41:42,440 --> 01:41:44,480
Come on, go!

1594
01:41:44,560 --> 01:41:45,440
Run like the wind.

1595
01:41:45,480 --> 01:41:47,640
That's my son! Do it!

1596
01:41:52,200 --> 01:41:53,800
Come on, Kaali!

1597
01:41:56,160 --> 01:41:57,240
That's my son!

1598
01:41:59,000 --> 01:42:00,640
That's my student!

1599
01:42:06,040 --> 01:42:07,680
I have trained him well.
What?

1600
01:42:07,760 --> 01:42:10,000
Bring us food.
Okay.

1601
01:42:10,360 --> 01:42:12,040
They will call me
in another 5 minutes.

1602
01:42:12,560 --> 01:42:14,120
This is the last round.

1603
01:42:14,160 --> 01:42:15,520
Can we go back after this?

1604
01:42:15,680 --> 01:42:17,240
Don't know.
Drink it.

1605
01:42:21,040 --> 01:42:22,760
What you will get
in this running competition?

1606
01:42:22,800 --> 01:42:24,520
Surprise, surprise!

1607
01:42:31,200 --> 01:42:32,120
Let's go...

1608
01:42:32,760 --> 01:42:34,720
I haven't seen you in years!

1609
01:42:35,520 --> 01:42:37,240
You have changed.

1610
01:42:40,440 --> 01:42:42,000
Why do you look surprised?

1611
01:42:43,440 --> 01:42:45,440
Is this Kaali?

1612
01:42:46,640 --> 01:42:48,920
Great name,
like his father too.

1613
01:42:50,040 --> 01:42:51,880
Hi Kaali. 
Uncle Beeja's name.

1614
01:42:52,400 --> 01:42:53,280
Hi, uncle.

1615
01:42:53,320 --> 01:42:55,000
Your father's old friend uncle.

1616
01:42:55,320 --> 01:42:57,320
Kaali, you will run away 
next round?

1617
01:42:57,760 --> 01:42:59,040
Go ahead, do some practice.

1618
01:42:59,160 --> 01:43:02,040
Wait, Maari,
Let Kaali listen to our conversation.

1619
01:43:03,080 --> 01:43:04,880
How long have you known me?
my father?

1620
01:43:04,960 --> 01:43:06,840
Uncle knows him now
he lives in chennai.

1621
01:43:07,160 --> 01:43:09,200
We give and receive a lot.

1622
01:43:10,320 --> 01:43:12,480
It's been 8 years, uncle 
miss your dad

1623
01:43:13,080 --> 01:43:14,960
Uncle is happy to see him here.

1624
01:43:16,040 --> 01:43:19,480
There is something still 
we haven't finished yet.

1625
01:43:20,640 --> 01:43:22,320
Uncle came to fix it.

1626
01:43:22,360 --> 01:43:24,040
You have to make a decision.

1627
01:43:24,680 --> 01:43:27,920
Do you watch the Discovery Channel?

1628
01:43:28,240 --> 01:43:30,680
Have you ever seen a tiger?
deer hunting?

1629
01:43:30,720 --> 01:43:32,240
Yes, I have seen!

1630
01:43:32,880 --> 01:43:36,520
Now, besides the deer run away
to save lives..

1631
01:43:36,960 --> 01:43:39,960
..imagine what it would be like if
running tiger?

1632
01:43:40,240 --> 01:43:41,520
Of course it looks bad.

1633
01:43:41,600 --> 01:43:44,360
Are you listening, Maari?
Your son agrees with me.

1634
01:43:45,280 --> 01:43:46,920
If the tiger does not roar..

1635
01:43:47,240 --> 01:43:48,800
..it's not a tiger.

1636
01:43:50,640 --> 01:43:53,280
But uncle, I have
read about tigers.

1637
01:43:54,400 --> 01:43:57,520
We remember the roaring tiger
before it attacks.

1638
01:43:57,920 --> 01:44:01,320
Tigers don't roar before
it attacks other animals.

1639
01:44:01,360 --> 01:44:02,440
That's why..

1640
01:44:02,480 --> 01:44:05,800
No one knows when and
how the tiger will attack!

1641
01:44:05,960 --> 01:44:07,320
But when the tiger can
attack the target.

1642
01:44:07,400 --> 01:44:09,320
With one touch! And ZAP!
Keep dying.

1643
01:44:15,880 --> 01:44:19,080
If you leave everything where it is,
it's best for everyone.

1644
01:44:19,120 --> 01:44:20,440
What do you think?

1645
01:44:22,560 --> 01:44:23,560
No, Mary.

1646
01:44:24,360 --> 01:44:27,400
There is only one tiger's attitude that is still the same..

1647
01:44:28,480 --> 01:44:32,520
For example, if someone shoots something
the tiger is so cute..

1648
01:44:34,680 --> 01:44:36,360
..and say, 
it's dead..

1649
01:44:37,280 --> 01:44:41,240
..and if the tiger is still hiding
in the forest..

1650
01:44:41,280 --> 01:44:42,840
..that's definitely not right.

1651
01:44:48,080 --> 01:44:48,960
Son..

1652
01:44:49,200 --> 01:44:51,040
Go practice.
Okay dad.

1653
01:44:55,240 --> 01:44:56,560
what do you want

1654
01:44:59,280 --> 01:45:02,320
As long as we chat here..

1655
01:45:02,600 --> 01:45:05,120
I can kill you 
both several times.

1656
01:45:05,160 --> 01:45:06,920
You know why I don't?

1657
01:45:07,000 --> 01:45:13,440
Seeing you in this state, with things
that has a forehead and is scared like a mouse..

1658
01:45:14,080 --> 01:45:17,080
..it's more fun
from seeing you die.

1659
01:45:20,640 --> 01:45:23,200
I'm giving you one last chance.

1660
01:45:26,680 --> 01:45:30,040
kill me if you can
in front of your child.

1661
01:45:30,320 --> 01:45:31,960
But this is your last chance.

1662
01:45:32,680 --> 01:45:34,320
I will count to five.

1663
01:45:35,400 --> 01:45:36,960
In front of your son..

1664
01:45:37,520 --> 01:45:39,120
..and in front of everyone..

1665
01:45:39,400 --> 01:45:41,320
Kill me if you can!

1666
01:45:43,400 --> 01:45:44,440
One..

1667
01:45:46,600 --> 01:45:47,520
Two..

1668
01:45:50,120 --> 01:45:51,080
Three..

1669
01:45:53,840 --> 01:45:54,760
Four..

1670
01:45:57,160 --> 01:45:58,280
Five!

1671
01:45:59,640 --> 01:46:01,920
From now on, you will spend
every time you wake up in fear..

1672
01:46:01,960 --> 01:46:05,200
..wondering how and when
I will attack you.

1673
01:46:05,600 --> 01:46:07,920
I want you to die fulfilled
with fear

1674
01:46:08,280 --> 01:46:10,360
But it won't take long.

1675
01:46:11,000 --> 01:46:14,400
You and your child will die
in horror.

1676
01:46:19,520 --> 01:46:21,760
Do nothing until
the election is over.

1677
01:46:22,040 --> 01:46:25,160
Yes, Commissioner and Secretary
already watching you

1678
01:46:25,240 --> 01:46:26,720
Be careful.
I know

1679
01:46:27,080 --> 01:46:29,760
Until the election, let him and his son
die in fear every day.

1680
01:46:30,600 --> 01:46:33,520
After the election, I will give a speech
goodbye in style.

1681
01:46:53,360 --> 01:46:55,760
Dad, what are you looking at?

1682
01:46:58,240 --> 01:46:59,320
Why so long?

1683
01:46:59,360 --> 01:47:01,360
The teacher didn't let us go.

1684
01:47:01,800 --> 01:47:04,480
Don't play after school.
Straight back home.

1685
01:47:09,680 --> 01:47:10,560
Nice job.

1686
01:47:10,960 --> 01:47:12,360
We'll see you tomorrow.

1687
01:47:14,360 --> 01:47:16,120
Sir, do you have time?

1688
01:47:16,360 --> 01:47:17,360
Yes, please.

1689
01:47:24,040 --> 01:47:26,880
We have strong evidence against Beea
in the case of drug smuggling.

1690
01:47:26,920 --> 01:47:30,520
We have accelerated the case in court,
and there is a hearing the day after tomorrow.

1691
01:47:31,000 --> 01:47:32,320
We will send the order today.

1692
01:47:32,360 --> 01:47:35,680
His party members probably will
make a fuss in court.

1693
01:47:35,800 --> 01:47:38,080
Tighten security.
Okay, ma'am.

1694
01:47:38,120 --> 01:47:39,840
Who is the witness?

1695
01:47:39,880 --> 01:47:41,680
It is difficult.

1696
01:47:42,880 --> 01:47:43,920
Who?

1697
01:47:44,360 --> 01:47:47,080
Sir, he hasn't told you yet.
How do I know?

1698
01:47:47,560 --> 01:47:49,960
Like the Commissioner there is a giver
information in the group..

1699
01:47:50,000 --> 01:47:52,440
I heard they are there too
informant in the Police Department.

1700
01:47:52,480 --> 01:47:54,880
Is that right sir?
Why ask me?

1701
01:47:54,920 --> 01:47:57,360
Please investigate, sir.
You have a source.

1702
01:47:57,440 --> 01:47:59,080
Okay, ma'am.
I will try!

1703
01:48:01,240 --> 01:48:02,440
Bring this.

1704
01:48:03,920 --> 01:48:06,160
The new teacher is really sexy.

1705
01:48:06,920 --> 01:48:08,560
Did you hear that?

1706
01:48:09,040 --> 01:48:11,120
Your parents raised you
to talk like that?

1707
01:48:11,280 --> 01:48:14,120
They will be happy to hear the language
like that from you.

1708
01:48:14,160 --> 01:48:15,160
Stupid!

1709
01:48:15,200 --> 01:48:17,280
She looks beautiful though
is angry!

1710
01:48:32,960 --> 01:48:34,000
Enough!

1711
01:48:35,520 --> 01:48:38,080
Did you complain to the principal?
My father is a Councillor!

1712
01:48:38,120 --> 01:48:40,760
Not here, take it out.
Let's go there.

1713
01:48:41,320 --> 01:48:42,480
Catch him!

1714
01:49:26,480 --> 01:49:29,360
Throw away the wood.
You want to hit me?

1715
01:49:29,400 --> 01:49:31,680
I challenge you to touch me.
Go away.

1716
01:49:31,760 --> 01:49:32,800
Get up and go.

1717
01:49:33,160 --> 01:49:34,840
Do you remember me boys?

1718
01:49:35,520 --> 01:49:36,680
I will beat you!

1719
01:49:37,440 --> 01:49:38,520
Go away.

1720
01:49:39,720 --> 01:49:42,240
Little devil.

1721
01:49:43,080 --> 01:49:44,800
They came to beat me, father.

1722
01:49:45,480 --> 01:49:48,440
You can just leave it.
Why complain to the Principal?

1723
01:49:48,680 --> 01:49:50,160
Do you remember what mom said?

1724
01:49:50,240 --> 01:49:52,600
Don't hurt anyone
Your joy.

1725
01:49:52,640 --> 01:49:55,760
Don't let people make mistakes
others rob you of your joy.

1726
01:49:56,120 --> 01:49:57,720
Both happen there.

1727
01:49:57,760 --> 01:49:59,840
I'm the only one
can stop it.

1728
01:49:59,880 --> 01:50:04,240
When I see someone being beaten,
I should stop it, right?

1729
01:50:04,440 --> 01:50:07,120
Or, they will continue
hurt others.

1730
01:50:10,960 --> 01:50:12,240
Sorry, dad.

1731
01:50:19,120 --> 01:50:21,440
Why is your face bruised?

1732
01:50:21,840 --> 01:50:23,200
Classmate hit you?

1733
01:50:23,240 --> 01:50:24,560
No, father.
A 5th grade boy beat me.

1734
01:50:24,600 --> 01:50:26,440
5th grade?

1735
01:50:26,560 --> 01:50:29,280
You got to hit a little boy?

1736
01:50:29,640 --> 01:50:31,000
Bring the boy here!

1737
01:50:31,040 --> 01:50:32,280
Go away.
Okay.

1738
01:50:33,320 --> 01:50:35,560
The People's Representative sent us.

1739
01:50:35,680 --> 01:50:36,920
What do we want to do now?

1740
01:50:41,640 --> 01:50:42,840
I will talk to him.

1741
01:50:44,920 --> 01:50:46,960
They will file a case
against you

1742
01:50:47,000 --> 01:50:47,760
Who?

1743
01:50:47,800 --> 01:50:49,280
Joint Secretary, Vijaya.

1744
01:50:49,480 --> 01:50:51,080
They sent an order.

1745
01:50:51,560 --> 01:50:54,640
Not only that, he has witnesses
who will oppose you.

1746
01:50:55,360 --> 01:50:58,080
He said the witness was from
member of your group

1747
01:51:00,000 --> 01:51:02,920
Everyone knows who the giver is
that information, except you!

1748
01:51:04,040 --> 01:51:04,960
Find him.

1749
01:51:05,800 --> 01:51:07,000
Find him now.

1750
01:51:07,360 --> 01:51:09,480
I will look for him now.

1751
01:51:09,800 --> 01:51:10,960
Call Kalai.

1752
01:51:11,400 --> 01:51:12,800
I want to talk to him.

1753
01:51:16,280 --> 01:51:19,360
I need the exact number.
Or I'll hit you later!

1754
01:51:19,400 --> 01:51:21,840
Everything is here.
Good.

1755
01:51:23,680 --> 01:51:25,160
Is that the person?
- Greetings.

1756
01:51:26,280 --> 01:51:27,640
Your son didn't come?

1757
01:51:28,600 --> 01:51:29,600
No, sir.

1758
01:51:30,920 --> 01:51:34,080
Your son beat my son badly.

1759
01:51:35,160 --> 01:51:37,560
Sir, I have spoken to my son..

1760
01:51:38,120 --> 01:51:39,800
It's your son's fault.

1761
01:51:40,640 --> 01:51:42,000
They are just schoolboys.

1762
01:51:42,320 --> 01:51:45,120
Don't entertain the idea of replying
revenge in their minds.

1763
01:51:46,680 --> 01:51:49,240
If you are still angry with my son..

1764
01:51:49,280 --> 01:51:50,760
I apologize on his behalf.

1765
01:51:50,800 --> 01:51:52,080
You are important people.

1766
01:51:52,120 --> 01:51:54,720
Of course you are a generous person.

1767
01:52:05,160 --> 01:52:08,240
You're waiting to finish me right?

1768
01:52:08,840 --> 01:52:10,480
If I am one..

1769
01:52:10,880 --> 01:52:14,440
..of course I cut my neck
you on the day you go home

1770
01:52:15,120 --> 01:52:18,720
It's been a long time since my neck was pointed
with a knife.

1771
01:52:18,800 --> 01:52:20,680
I don't remember what it felt like.

1772
01:52:21,240 --> 01:52:22,520
But now..

1773
01:52:22,720 --> 01:52:26,480
..there is a scapegoat to try
cut my neck

1774
01:52:27,640 --> 01:52:30,840
And when I think, the scapegoat
maybe my own person..

1775
01:52:30,880 --> 01:52:32,360
..and it makes me angry.

1776
01:52:32,800 --> 01:52:35,440
That's why you need friends
by your side

1777
01:52:38,240 --> 01:52:41,440
You look at people as
enemy or traitor.

1778
01:52:42,520 --> 01:52:44,000
You will not understand.

1779
01:52:46,880 --> 01:52:50,440
Servants will be loyal and bow down
at my feet until the end.

1780
01:52:51,120 --> 01:52:52,400
But friend..

1781
01:52:52,960 --> 01:52:55,080
..whenever possible
turned into a traitor.

1782
01:52:55,120 --> 01:52:57,160
You know that too.

1783
01:52:58,480 --> 01:53:01,480
We have found Maari's location.
He is in Tenkasi.

1784
01:53:01,960 --> 01:53:04,920
Bring 10 people.
Find him and his son.

1785
01:53:04,960 --> 01:53:06,800
I will be there when I am
solve this case.

1786
01:53:06,840 --> 01:53:08,600
We don't need 10 people.

1787
01:53:08,640 --> 01:53:10,360
He's as scared as a mouse now.

1788
01:53:10,400 --> 01:53:12,360
Even today, he has a problem
with representatives of the people.

1789
01:53:12,400 --> 01:53:14,240
He went and begged for
forgiveness

1790
01:53:14,360 --> 01:53:15,120
What?

1791
01:53:15,160 --> 01:53:18,480
I have asked in several places.
I even threatened them.

1792
01:53:18,520 --> 01:53:20,520
I looked for information all over
Police Department.

1793
01:53:20,560 --> 01:53:22,720
But I can't get anything
about the informant.

1794
01:53:22,760 --> 01:53:25,600
You will know who he is when
You arrive in court tomorrow.

1795
01:53:26,160 --> 01:53:28,400
He will not be able to enter
into the courthouse.

1796
01:53:28,440 --> 01:53:31,000
Kill him in front of everyone.
Okay.

1797
01:54:06,000 --> 01:54:08,480
Long live Beeja! 
Long live Beeja!

1798
01:54:08,560 --> 01:54:11,240
Long live Beeja! 
Long live Beeja!

1799
01:54:14,040 --> 01:54:16,960
Drop Vijaya!
Drop Vijaya!

1800
01:54:17,000 --> 01:54:19,600
Drop Vijaya!
Drop Vijaya!

1801
01:54:19,680 --> 01:54:22,600
Drop Vijaya!

1802
01:54:33,480 --> 01:54:35,280
He will come 
cross you

1803
01:54:35,320 --> 01:54:37,200
When he is near, 
just stab him with a knife.

1804
01:54:37,240 --> 01:54:40,520
If the witness comes under strict control..

1805
01:54:40,600 --> 01:54:43,520
I will do something
to divert attention.

1806
01:54:43,560 --> 01:54:45,000
And you will stab him.

1807
01:54:45,040 --> 01:54:47,440
The whistleblower effect
and kill him.

1808
01:54:51,560 --> 01:54:54,320
Stay here.
The information is accurate.

1809
01:54:54,360 --> 01:54:56,080
He met with the People's Representative.

1810
01:54:56,120 --> 01:54:58,480
But the story about 
Maari apologizes..

1811
01:54:58,520 --> 01:54:59,840
..that's not right.

1812
01:55:02,000 --> 01:55:03,000
I will go

1813
01:55:03,880 --> 01:55:05,520
Wait.

1814
01:55:05,560 --> 01:55:07,000
We can forget..

1815
01:55:07,040 --> 01:55:09,440
..but those who see my son
hit will not forget.

1816
01:55:09,480 --> 01:55:10,760
We do this.

1817
01:55:11,200 --> 01:55:12,280
Tomorrow..

1818
01:55:13,280 --> 01:55:17,680
..my son will break his arm
your child in front of everyone.

1819
01:55:19,000 --> 01:55:22,360
I will bear it 
the hospital bill.

1820
01:55:22,480 --> 01:55:24,000
Give it to him.

1821
01:55:24,120 --> 01:55:26,840
This. You bring your child tomorrow..

1822
01:55:26,880 --> 01:55:29,440
We will break his hand
and send him back.

1823
01:55:29,480 --> 01:55:30,360
Take it.

1824
01:55:32,800 --> 01:55:34,120
This..

1825
01:55:34,840 --> 01:55:36,000
After you wake up..

1826
01:55:36,040 --> 01:55:38,880
..tell your boss who he should keep away from
himself from me and my son.

1827
01:55:38,920 --> 01:55:40,680
After I wake up?

1828
01:55:59,720 --> 01:56:00,880
No use..

1829
01:56:01,200 --> 01:56:04,600
I always fill my free time with
smoking cigarettes and hitting people.

1830
01:56:04,880 --> 01:56:08,320
I can't smoke as much as I want
because my son doesn't like it.

1831
01:56:08,560 --> 01:56:10,040
So let's go 
fill free time.

1832
01:57:28,440 --> 01:57:31,800
Starting tomorrow, my son will not be able to go to school
in the same school as my son.

1833
01:57:32,280 --> 01:57:34,200
You can't deal in this town.

1834
01:57:34,360 --> 01:57:36,080
You can't live in this city.

1835
01:57:36,440 --> 01:57:39,360
I will never see your face again.

1836
01:57:39,760 --> 01:57:42,400
If I see you..

1837
01:57:46,400 --> 01:57:47,680
I will destroy you.

1838
01:58:00,440 --> 01:58:01,640
Auto is coming this way.

1839
01:58:01,720 --> 01:58:04,000
See if a lawyer
do you look restless?

1840
01:58:04,080 --> 01:58:05,920
They are ready.

1841
01:58:06,120 --> 01:58:07,640
Looks like he's the one.

1842
01:59:15,760 --> 01:59:17,240
That's what I want to see from Maari.

1843
01:59:17,280 --> 01:59:19,840
It's worth having an enemy like you.

1844
01:59:23,800 --> 01:59:25,000
Not good enough.

1845
01:59:25,200 --> 01:59:26,800
Your acting is not good enough.

1846
01:59:26,960 --> 01:59:28,840
I want to see fear 
in your eyes!

1847
01:59:29,280 --> 01:59:30,320
Are you the informant?

1848
01:59:30,360 --> 01:59:32,000
We know who 
the informant..

1849
01:59:32,040 --> 01:59:35,000
But if you want to know who the giver is
that information, you have to pass Maari first.

1850
01:59:35,040 --> 01:59:38,560
See fear in the eyes of your people,
you should know it's impossible.

1851
01:59:38,600 --> 01:59:40,920
Why didn't I bring it?
the informant today?

1852
01:59:41,200 --> 01:59:42,840
You gave me a chance.

1853
01:59:43,400 --> 01:59:45,640
Now I give it to you
an opportunity too.

1854
01:59:46,360 --> 01:59:50,240
Drop your nomination, sorry
to Kalai and his family..

1855
01:59:50,280 --> 01:59:52,520
..forget that I have a son..

1856
01:59:52,560 --> 01:59:55,240
..and find a suitable place to live
with a psycho like you.

1857
01:59:55,280 --> 01:59:59,200
If you look stiff again, one touch!
And ZAP! You die.

1858
02:00:00,680 --> 02:00:02,160
You give me a chance?

1859
02:00:02,960 --> 02:00:06,120
This case will disappear without a trace tonight.

1860
02:00:06,160 --> 02:00:09,600
Your informant will be a corpse
when he comes to court tomorrow.

1861
02:00:09,760 --> 02:00:11,200
And I will kill your son..

1862
02:00:11,240 --> 02:00:12,200
Kaali!

1863
02:00:18,280 --> 02:00:19,600
Try to touch him.

1864
02:00:22,080 --> 02:00:23,200
Touch him!

1865
02:00:25,240 --> 02:00:26,640
Touch him!

1866
02:00:34,200 --> 02:00:36,480
You still don't know me anymore.

1867
02:00:37,120 --> 02:00:39,400
I am a very, very bad man.

1868
02:00:46,320 --> 02:00:48,040
If you are bad..

1869
02:00:48,400 --> 02:00:49,840
I am your father!

1870
02:01:08,080 --> 02:01:10,320
Without any information about witnesses..

1871
02:01:10,360 --> 02:01:12,960
..The prosecutor cannot present
witness during the trial.

1872
02:01:13,000 --> 02:01:15,520
We ask them to submit
witness right now.

1873
02:01:15,920 --> 02:01:18,920
Revealing the identity of the witness will
endanger his life.

1874
02:01:18,960 --> 02:01:22,400
Since the Prosecutor failed
to produce witnesses..

1875
02:01:22,440 --> 02:01:24,880
..then the trial of this case will
postponed tomorrow.

1876
02:01:25,120 --> 02:01:29,000
At your hearing tomorrow morning
must present a witness.

1877
02:01:29,240 --> 02:01:32,760
It is the duty of the Police Department to provide
proper protection.

1878
02:01:32,840 --> 02:01:34,160
The court dispersed.

1879
02:01:36,680 --> 02:01:40,160
We will have a problem if
the witness will testify tomorrow.

1880
02:01:40,320 --> 02:01:43,440
If we kill him after that, sure
they will blame us.

1881
02:01:43,680 --> 02:01:45,880
I want to know his identity tonight.

1882
02:01:46,240 --> 02:01:47,560
He must die.

1883
02:01:49,160 --> 02:01:50,800
To the side.

1884
02:01:50,840 --> 02:01:52,160
Come here.

1885
02:01:53,080 --> 02:01:54,880
Who are you talking to?

1886
02:01:55,480 --> 02:01:56,680
There is no one.

1887
02:01:56,960 --> 02:01:59,080
We have painstakingly established this case.

1888
02:01:59,640 --> 02:02:03,520
We need to make sure there is no one from
Our department will leak information.

1889
02:02:03,880 --> 02:02:06,440
Please find out who the whistleblower is.

1890
02:02:06,680 --> 02:02:09,840
It's not as easy as you think.

1891
02:02:10,040 --> 02:02:11,840
It's easier than you think.

1892
02:02:11,920 --> 02:02:15,120
Such important people will continue
deal with the boss.

1893
02:02:15,320 --> 02:02:18,240
If you follow the boss and see
Who is he talking to?

1894
02:02:18,280 --> 02:02:20,360
..the scapegoat will be caught.

1895
02:02:28,480 --> 02:02:30,480
I heard Maari come to
court today?

1896
02:02:30,560 --> 02:02:32,160
Aren't you going to see him?

1897
02:02:33,400 --> 02:02:34,880
How do I want it?
confront him?

1898
02:02:36,320 --> 02:02:37,640
He's your friend right?

1899
02:02:39,200 --> 02:02:40,320
I don't know.

1900
02:02:44,600 --> 02:02:46,280
Kalai's House?|
Yes..

1901
02:02:53,720 --> 02:02:54,800
Saturday!

1902
02:02:55,480 --> 02:02:57,800
You have changed completely!
How are you?

1903
02:02:58,080 --> 02:03:00,080
I'm healthy. You?

1904
02:03:00,320 --> 02:03:01,640
I'm fine.

1905
02:03:02,120 --> 02:03:02,880
Come on.

1906
02:03:06,480 --> 02:03:08,320
This is Kaali. 
Maari's son.

1907
02:03:14,320 --> 02:03:17,840
When I heard about you,
I really miss you.

1908
02:03:20,320 --> 02:03:22,040
But your father angered me.

1909
02:03:22,400 --> 02:03:23,760
That's why I am 
can't come

1910
02:03:23,800 --> 02:03:25,560
Why my father? 
mad at you?

1911
02:03:26,920 --> 02:03:29,400
It's my fault.
I fought with him.

1912
02:03:29,440 --> 02:03:31,040
He fought you back?

1913
02:03:31,080 --> 02:03:33,160
I really hope he will
fight me again

1914
02:03:34,040 --> 02:03:36,760
But he forgives me,
and keep going.

1915
02:03:36,960 --> 02:03:38,440
I was wrong, Kaali.

1916
02:03:38,680 --> 02:03:39,840
Your father's anger..

1917
02:03:40,440 --> 02:03:41,400
..it is natural.

1918
02:03:41,600 --> 02:03:43,040
Are you Kalai?

1919
02:03:43,320 --> 02:03:44,240
Yes!

1920
02:03:44,760 --> 02:03:46,520
Your father is there 
say my name

1921
02:03:46,560 --> 02:03:48,160
Oh, yes. 
Many times!

1922
02:03:49,120 --> 02:03:50,120
What did he say?

1923
02:03:50,160 --> 02:03:53,280
He said, first friend and
best friend in his life..

1924
02:03:53,320 --> 02:03:54,320
..is uncle.

1925
02:03:57,440 --> 02:03:58,840
Is this Kalai's house?

1926
02:03:59,600 --> 02:04:01,280
Uncle, my father 
has arrived

1927
02:04:05,840 --> 02:04:07,400
have you eaten
Yes, father.

1928
02:04:15,720 --> 02:04:17,280
After eating I will become an enemy..

1929
02:04:17,840 --> 02:04:19,120
..and traitor..

1930
02:04:20,320 --> 02:04:22,240
..but you're still there 
a friend

1931
02:04:24,080 --> 02:04:26,840
Forget it. 
You didn't do anything!

1932
02:04:28,440 --> 02:04:29,240
Come on.

1933
02:04:29,640 --> 02:04:30,760
are you crying

1934
02:04:31,480 --> 02:04:32,960
It doesn't suit you.

1935
02:04:35,800 --> 02:04:36,720
Let's go...

1936
02:04:37,200 --> 02:04:38,680
I am not an informant.

1937
02:04:40,000 --> 02:04:40,920
I know

1938
02:05:08,560 --> 02:05:09,480
Hello?

1939
02:05:10,200 --> 02:05:11,680
I'm on my way there.

1940
02:05:49,600 --> 02:05:51,120
What happened?

1941
02:05:51,160 --> 02:05:54,200
Listen here, Beeja.
All of this is out of my control.

1942
02:05:54,440 --> 02:05:56,840
I give you information because
i trust you

1943
02:05:56,880 --> 02:05:59,320
Now, you have an informant
another to catch me?

1944
02:05:59,360 --> 02:06:01,960
Don't say that!
I didn't put a spy.

1945
02:06:02,000 --> 02:06:03,960
You are the only one
my informant

1946
02:06:04,000 --> 02:06:06,640
The secretary has someone else.

1947
02:06:06,680 --> 02:06:08,120
I trust you,
until yesterday.

1948
02:06:08,160 --> 02:06:11,040
But now, Maari herself told
there are other people in the gang.

1949
02:06:11,080 --> 02:06:12,760
You want to be 
double pointed?

1950
02:06:14,400 --> 02:06:19,040
The information you gave is just a bribe
for me not to take action against you.

1951
02:06:19,080 --> 02:06:20,640
Instead of entering you
into prison..

1952
02:06:20,680 --> 02:06:23,400
I mixed with gangsters
based on the information you provided.

1953
02:06:23,440 --> 02:06:24,520
Useless!

1954
02:06:24,560 --> 02:06:28,520
Maybe someone uses an officer
who is taller than me.

1955
02:06:28,560 --> 02:06:30,800
How do you know that's not the problem?

1956
02:06:30,840 --> 02:06:32,320
Don't ask me..
No use..!

1957
02:06:32,560 --> 02:06:34,280
Are you the informant?

1958
02:06:34,320 --> 02:06:36,320
what are you doing here
Sir shut up first.

1959
02:06:36,480 --> 02:06:39,640
I'm looking for the informant
all over the city to save you..

1960
02:06:39,680 --> 02:06:42,480
..and you also leaked information
about your own people?

1961
02:06:42,520 --> 02:06:43,600
Yes, indeed.

1962
02:06:43,720 --> 02:06:46,400
This is how I clean it
my past record.

1963
02:06:46,800 --> 02:06:49,560
You can't find anyone 
the informant..

1964
02:06:49,600 --> 02:06:51,120
..and you dare to 
question me?

1965
02:06:51,160 --> 02:06:52,640
You won't be able to find it.

1966
02:06:59,680 --> 02:07:01,600
Informant 
it does not exist.

1967
02:07:01,640 --> 02:07:03,600
So who is the witness?

1968
02:07:03,960 --> 02:07:07,480
It's cheating to reveal an attitude
the real you in public.

1969
02:07:23,680 --> 02:07:25,040
What are you looking at?

1970
02:07:26,120 --> 02:07:29,400
They are all gangsters
that you caught.

1971
02:07:29,720 --> 02:07:32,520
I came because I trust you.
Many people know this place?

1972
02:07:33,040 --> 02:07:34,600
I don't want to get involved!

1973
02:07:34,800 --> 02:07:36,280
I want to go

1974
02:07:36,960 --> 02:07:38,200
Hey.
let me go

1975
02:07:38,240 --> 02:07:39,400
Let him go.

1976
02:07:39,440 --> 02:07:41,120
The scapegoat is not here.

1977
02:07:44,240 --> 02:07:47,080
How about a plan
Maari to oppose you?

1978
02:07:47,800 --> 02:07:49,720
Let me do it carefully.

1979
02:07:51,320 --> 02:07:53,240
Beeja is an informant.

1980
02:07:53,280 --> 02:07:55,200
How do you know Beeja?
who leaked the information?

1981
02:07:55,320 --> 02:07:57,320
I have ears everywhere.

1982
02:07:57,680 --> 02:08:00,000
This might just work for you,
But this is my life!

1983
02:08:00,040 --> 02:08:01,360
I know all this.

1984
02:08:01,520 --> 02:08:04,320
If he gets the support of the Commissioner,
Of course it's hard to catch him.

1985
02:08:04,360 --> 02:08:06,800
If I tell another gang,
no one will believe it.

1986
02:08:06,840 --> 02:08:09,240
That's your problem.
My task is done.

1987
02:08:09,280 --> 02:08:10,520
Maar, wait a minute.

1988
02:08:10,560 --> 02:08:12,600
They will believe if
you tell them

1989
02:08:13,080 --> 02:08:14,320
Remember what mom said?

1990
02:08:14,360 --> 02:08:18,640
When you see someone being hurt,
I have to stop it, right?

1991
02:08:18,960 --> 02:08:21,440
Or they will go and
hurt others.

1992
02:08:23,240 --> 02:08:24,240
Mrs..

1993
02:08:24,600 --> 02:08:25,600
I will come.

1994
02:08:25,960 --> 02:08:27,320
I will come. 
For my son.

1995
02:08:28,560 --> 02:08:30,000
With one condition.

1996
02:08:30,640 --> 02:08:34,200
Arrange a hearing against
Beeja in court.

1997
02:08:34,240 --> 02:08:36,120
On what case?
Fake case.

1998
02:08:36,160 --> 02:08:38,640
Drug smuggling case
already solid..

1999
02:08:38,720 --> 02:08:40,840
The case was filed against
you, Beeja.

2000
02:08:41,000 --> 02:08:43,880
We need to make him believe that the witness is not
exist and will not appear in court.

2001
02:08:43,920 --> 02:08:45,840
I don't know anything
about whistleblowers.

2002
02:08:45,880 --> 02:08:48,320
You will know who he is when
you come to court tomorrow

2003
02:08:48,360 --> 02:08:51,960
We need to make him believe that
there is another informant in the gang.

2004
02:08:52,000 --> 02:08:55,400
There are scapegoats trying to bite
my neck

2005
02:08:55,440 --> 02:08:57,840
He will definitely go see
Commissioner.

2006
02:08:57,880 --> 02:09:00,480
I'll take care of it from here.
I have an old debt with him.

2007
02:09:00,560 --> 02:09:02,000
Is that really you?

2008
02:09:02,080 --> 02:09:04,680
It is not a false case.
The crime really happened.

2009
02:09:04,720 --> 02:09:05,920
Just one thing..

2010
02:09:05,960 --> 02:09:08,920
We will conceal the identity of the witness
until the end.

2011
02:09:09,000 --> 02:09:11,480
And we say that the witness did not appear.

2012
02:09:11,520 --> 02:09:12,760
We only broke one rule.

2013
02:09:12,800 --> 02:09:15,400
We have evidence against Beeja,
as you asked.

2014
02:09:15,720 --> 02:09:18,560
I just need help with the trail
this case, as you promised.

2015
02:09:18,600 --> 02:09:21,240
Who is the witness?
Sir, I hope you are not mistaken..

2016
02:09:21,280 --> 02:09:24,720
I think it's safer if the identity
kept secret until the end.

2017
02:09:24,960 --> 02:09:26,560
It is certainly not your informant.

2018
02:09:26,720 --> 02:09:28,680
Okay, I understand.

2019
02:09:30,040 --> 02:09:31,200
Are you the informant?

2020
02:09:31,240 --> 02:09:32,840
We know who the informant is..

2021
02:09:32,880 --> 02:09:35,560
But if you want to find an informant,
I have to pass Maari.

2022
02:09:35,600 --> 02:09:37,880
You must disclose information
About the witness.

2023
02:09:37,920 --> 02:09:39,800
I need to know his identity tonight.

2024
02:09:39,840 --> 02:09:41,760
Trapped whistleblowers
Your boss will be arrested tonight.

2025
02:09:41,800 --> 02:09:42,960
Follow the Commissioner.

2026
02:09:43,000 --> 02:09:45,400
He will die tonight.
I'm leaving now!

2027
02:09:45,600 --> 02:09:47,120
Let's go.
Alright boss!

2028
02:09:47,160 --> 02:09:50,160
If you follow the boss and
look who he is talking to..

2029
02:09:50,200 --> 02:09:52,080
..the scapegoat will
can be caught.

2030
02:09:52,120 --> 02:09:54,440
You think you can play
mind games?

2031
02:09:54,480 --> 02:09:55,600
Can't you?

2032
02:09:55,680 --> 02:09:56,760
He will kill you.

2033
02:09:57,160 --> 02:10:00,160
what do you say
Are you the god of death?

2034
02:10:00,920 --> 02:10:02,800
Be prepared to pray.

2035
02:10:08,000 --> 02:10:09,760
Let's go! I challenge you!

2036
02:10:09,960 --> 02:10:11,440
I've seen worse.

2037
02:10:12,280 --> 02:10:14,680
You remember you can live
after you against me?

2038
02:10:15,080 --> 02:10:16,840
The commissioner is on my side.

2039
02:10:16,880 --> 02:10:18,880
I am the God of Death!

2040
02:10:20,640 --> 02:10:22,280
support me

2041
02:10:23,040 --> 02:10:24,120
Or..

2042
02:10:24,480 --> 02:10:26,080
Die here.

2043
02:10:42,200 --> 02:10:44,280
The commissioner can't
leave this area.

2044
02:10:44,360 --> 02:10:45,600
Bring him back here.

2045
02:10:47,560 --> 02:10:50,640
Stupid! Have you never studied?

2046
02:10:57,360 --> 02:11:00,520
Beeja, I made a mistake.
Please forgive me.

2047
02:11:07,360 --> 02:11:10,080
I acted in a hurry.
I beg..

2048
02:11:10,520 --> 02:11:12,560
I always serve you.

2049
02:11:50,560 --> 02:11:53,760
Like your brother,
you will die famous.

2050
02:12:18,360 --> 02:12:20,080
You got stabbed in the back too?

2051
02:12:20,120 --> 02:12:22,560
I tried for 10 years
to get to this position.

2052
02:12:23,160 --> 02:12:26,400
You brought me down
back in just one day?

2053
02:12:26,440 --> 02:12:28,720
I should kill you and
your son that day

2054
02:12:28,760 --> 02:12:29,880
I will do it now.

2055
02:12:29,920 --> 02:12:33,040
Like I killed your brother.
Like I killed your wife.

2056
02:12:33,080 --> 02:12:35,240
You will die today.

2057
02:12:39,280 --> 02:12:42,360
Rotten teeth, psychotic behavior,
your drawing..

2058
02:12:42,400 --> 02:12:44,400
..none of them scare me.

2059
02:12:44,440 --> 02:12:47,160
But the monologue you say every
when you see me..

2060
02:12:47,200 --> 02:12:48,400
..really 
scared me

2061
02:12:48,480 --> 02:12:49,400
You should shorten it.

2062
02:12:49,440 --> 02:12:51,320
We just fight. Please!

2063
02:16:58,800 --> 02:16:59,720
Come on, Maari.

2064
02:17:09,520 --> 02:17:15,880
Whenever I find it hard to walk,
I must think of Anandi.

2065
02:17:17,960 --> 02:17:22,080
A man who fights to live more
stronger than men who fight to kill.

2066
02:17:26,040 --> 02:17:30,480
Based on the evidence provided,
accused Gangadhar Beeja..

2067
02:17:30,520 --> 02:17:34,960
..has been proven guilty by the Prosecutor.

2068
02:17:35,120 --> 02:17:39,120
According to IPC Section 302..

2069
02:17:39,160 --> 02:17:43,680
..he was found guilty of 28 murders
and imprisoned for life.

2070
02:17:43,800 --> 02:17:45,400
Don't be so pretentious. Calm down.

2071
02:17:45,440 --> 02:17:47,400
Beeja has handed it over 
the responsibility is on me.

2072
02:17:47,440 --> 02:17:49,280
Is that true?
You cannot enter our bond.

2073
02:17:49,320 --> 02:17:50,600
We will break your bones.

2074
02:17:50,640 --> 02:17:52,960
It's a challenge.
Let's see.

2075
02:17:57,720 --> 02:18:00,640
my bond, 
my rules

2076
02:18:01,120 --> 02:18:02,320
I will eliminate you.

2077
02:18:03,807 --> 02:18:05,707
Subtitles by : Lang90 and Cocobutter
- Malaysia Subbers Crew - 

2078
02:18:06,230 --> 02:18:07,930
Like our Facebook for the latest subtitles
https://www.Facebook.com/malaysiasubbers